Silje Nergaard — What might have been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What might have been" de Silje Nergaard.
Letra
A door left ajar
Lets whispering from afar
Breath life into… a dream of me and you
I will the spark to die
But still it lights my eye
Still makes me feel that this alone is real
And though I know it
I dare not show it… or let this madness makes a kill
By dwelling on what might have been
Or giving sadness space to fill
I’ll balance on the edge a while but won’t… fall in
I’ll retrace every step
I’ve ever run or crept
Hoping I will see what is bleeding me
And when I know it
I won’t show it… or let this madness make a kill
By dwelling on what might have been
Or giving sadness space to fill
I’ll balance on the edge a while but won’t… fall in
Tradução da letra
Uma porta à esquerda entreaberta
Vamos sussurrar de longe
Sopra a vida... num sonho de mim e de TI.
Eu serei a faísca para morrer
Mas ainda me ilumina o olho
Ainda me faz sentir que isto sozinho é real
E embora eu saiba
Não me atrevo a mostrá-lo... ou deixar que esta loucura mate
Habitando sobre o que poderia ter sido
Ou dando à tristeza espaço para preencher
Eu equilibro-me um pouco, mas não caio.
Vou refazer cada passo
Alguma vez fugi ou rastejei
Esperando ver o que está me sangrando
E quando eu souber
Não vou mostrá-lo... ou deixar que esta loucura mate
Habitando sobre o que poderia ter sido
Ou dando à tristeza espaço para preencher
Eu equilibro-me um pouco, mas não caio.