Silje Nergaard — Japanese Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Japanese Blue" de Silje Nergaard.
Letra
Can’t count the hours, blame the miles
And say they keep me from your smile
For you are here, no oceans lie
Between my lover’s arms and I I see your smile but where are you
Why won’t you dare to need me too
I would bring you joy to light the way
A ray of sun to thaw your days
Please let me through
I don’t ask much, but the slightest touch
of Japanese blue, I beg of you
My life is such
It needs a touch of Japanese blue
I see that life has taken toll
Your shattered dreams I can’t make whole
But let me through and i will stay
Close by your side to comfort you
Please let me through
I don’t ask much, but the slightest touch
of Japanese blue, I beg of you
My life is such
It needs a touch of Japanese blue
Tradução da letra
Não posso contar as horas, culpar as milhas
E dizem que me afastam do teu sorriso
Pois você está aqui, nenhum oceano está
Entre os braços do meu amante e eu vejo o teu sorriso, mas onde estás?
Porque não te atreves a precisar de mim também?
Eu traria alegria para iluminar o caminho
Um raio de sol para descongelar os teus dias
Por favor, deixem-me passar.
Não peço muito, mas o mais pequeno toque
de azul Japonês, imploro-te
A minha vida é tal
Precisa de um toque de azul Japonês
Vejo que a vida tem tido consequências.
Os teus sonhos desfeitos não consigo fazer tudo
Mas deixem-me passar e eu ficarei
Perto ao teu lado para te confortar
Por favor, deixem-me passar.
Não peço muito, mas o mais pequeno toque
de azul Japonês, imploro-te
A minha vida é tal
Precisa de um toque de azul Japonês