Silje Nergaard — How am I supposed to see the stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How am I supposed to see the stars" de Silje Nergaard.
Letra
I won’t disown
Those things my heart has sown
The blame is mine alone
I made this fickle heart my own
But how am I supposed to see the stars
How am I supposed to see that far
I see the cost
Of all this heart has lost
And how those dice were tossed
In lives this fickle heart has crossed
But how am I supposed to see the stars
How am I supposed to see that far
How am I supposed to start
And change an ever changing heart
Light some corners of a mind
That isn’t there for me to find
How am I supposed to see
The stars you say are meant for me How am I supposed to praise
Those stars with eyes I cannot raise
Maybe I’m supposed to say
I’m walking tall on feet of clay
Resting only when I check
The albatross around my neck
How am I supposed to see
The stars you say are meant for me How am I to see
But how can I Who lent my heart the lie
Now lift up heart and eye
And may the fickle heart see sky
And how am I supposed to see the stars
How am I supposed to see that far
Tradução da letra
Não vou renegar
Aquelas coisas que o meu coração semeou
A culpa é só minha.
Fiz este coração inconstante meu
Mas como é suposto eu ver as estrelas
Como é suposto eu ver tão longe?
Eu vejo o custo
De todo este coração perdeu
E como esses dados foram lançados
Em vidas este coração inconstante cruzou
Mas como é suposto eu ver as estrelas
Como é suposto eu ver tão longe?
Como devo começar?
E mudar um coração sempre em mudança
Iluminar alguns cantos de uma mente
Isso não está lá para eu encontrar
Como é suposto eu ver
As estrelas que dizes são para mim Como devo louvar
Aquelas estrelas com olhos que não consigo erguer
Talvez deva dizer
Estou a andar sobre pés de barro
A descansar só quando eu verificar.
O albatroz à volta do meu pescoço
Como é suposto eu ver
As estrelas que dizes são para mim Como posso ver
Mas como posso eu, que emprestei a mentira ao meu coração
Agora levanta o coração e os olhos
E que o coração inconstante veja o céu
E como é suposto eu ver as estrelas
Como é suposto eu ver tão longe?