Silica Gel — Carpe Diem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carpe Diem" de Silica Gel.
Letra
Un trago más de tiempo perdido
Oto sorbo amargo de realidad
Los instantes se van de las manos
Y la locura se encuentra en la libertad
No quiero pasar ni un diás más
Sin poder estar a tu lado
Olvidemos el momento que se ha presentado
Saltando al vació gritando
Carpe diem
No te compliques y déjate llevar
Carpe diem
Toma la vida como un juego y nada más
Quita esa máscara que cubre tu mente
Desata lo prohibida que hay en tí
El destino guiará nuestros pasos
En un viaje de nunca acabar
No quiero que pases ni un diá más
Malgastando tu tiempo en silencio
Al lado de gente que na puede ver
Ni mostarte ningún sentimento
Por eso ven y salta gritando…
Tradução da letra
Mais um gole de tempo perdido
Oto gole amargo da realidade
Os instantes saem de mãos dadas
E a loucura está na liberdade
Não quero passar mais um dia
Sem poder estar ao teu lado
Esqueçamos o momento que se apresentou
A saltar para o vazio a gritar
Carpe diem
Não te compliques e deixa te levar
Carpe diem
Tome a vida como um jogo e nada mais
Tira essa máscara que cobre a tua mente
Liberta o que está proibido em ti
O destino guiará nossos passos
Numa viagem de nunca acabar
Não quero que passes mais um dia
Desperdiçando seu tempo em silêncio
Ao lado de pessoas que na pode ver
Nem te mostres sentimentos
É por isso que vem e salta aos gritos…