Silentium — Flame Still Burns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flame Still Burns" de Silentium.
Letra
And all the dreams I’ve ever felt
Failing to reach or comprehend
The essence of you
…And all the times I’ve feared for you
I’ve shut the door and passed right through
The flame burns for you
The emptiness in me Was filled with you within
All the hope you sowed in us
I’ve crushed and turned to dust
My Flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
With every breath I breathe
With every sight I see
Yet whence I am falling down
You’ve put your arms around
My flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
Beneath the hollow skies
Your gentle, sunken smile
Slow sway of your white breast
Slumbering breath upon my chest
I’ve shattered, ripped and torn
But still you came for more
All the pain I’ve put you through
My flame still burns for you
My flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
Tradução da letra
E todos os sonhos que já senti
Não alcançar ou compreender
A essência de TI
... E todas as vezes que temi por ti
Fechei a porta e passei por ela.
A chama queima para ti
O vazio em mim estava cheio de TI dentro de TI
Toda a esperança que semeaste em nós
Eu esmaguei e transformei-me em pó
A minha chama ainda arde
Magoar - te, eu também estou a sangrar.
Com cada respiração que respiro
Com cada visão que vejo
Mas de onde estou a cair
Abraçaste-me
A minha chama ainda arde
Magoar - te, eu também estou a sangrar.
Sob os céus ocos
O teu sorriso suave e afundado
Lenta oscilação do teu peito branco
Sopro adormecido no meu peito
Despedaçei-me, despedaçei-me e despedaçei-me
Mas mesmo assim Vieste por mais
Toda a dor que te fiz passar
A minha chama ainda arde por ti
A minha chama ainda arde
Magoar - te, eu também estou a sangrar.