Silente — Terca Na Tišinu letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Terca Na Tišinu" de Silente.

Letra

Ne pustaj ni glasa
ja cu na to slozit tercu
prosit dok ne pristanes
ja cu pozvati ljude
ti se pobrini o vinu
prvi svat da nema pjesme
samo terca na tisinu
Ti vladaj zrakom
ja cu vladati zemljom
nadjemo se negdje u sredini
nadjemo se gdje se nadju
tvoje noci i moje zore
nadjemo se kako kazu
nije nebo, a nije ni more
Ne pustaj ni glasa
ja cu na to slozit tercu
prosit dok ne pristanes
ja cu pozvati ljude
ti se pobrini o vinu
prvi svat da nema pjesme
samo terca na tisinu
Ja svjetlim kao mlad
u meni istok pociva
priznajem kriv sam
za nered u tvojim ocima
u tvojim ruskim piscima
trazis meni dostojna
ma sve ti citam u pjegama
pjegama kao zvijezdama
Ne pustaj ni glasa
ja cu na to slozit tercu
prosit dok ne pristanes
ja cu pozvati ljude
ti se pobrini o vinu
prvi svat da nema pjesme
samo terca na tisinu
Ti spavaj nebom
ja cu divljati svijetom
nadjemo se negdje u sredini
nadjemo se gdje se nadju
tvoji oblaci i moje gore
nadjemo se vec si masu
tvoje pjege i moje bore

Tradução da letra

Não deixe passar nenhuma palavra.
eu vou colocar isso em терку.
pedi, até não concordar
eu plantão de pessoas.
coloque sobre o vinho.
o primeiro mundo, que não há nenhuma música
só ralador em silêncio
Você правишь ar
eu vou governar a terra
nós nos encontramos no meio
nos encontraremos lá, onde eles se encontram
tua é a noite e o meu amanhecer
encontramos, como eles dizem
não é o céu, e não é o mar
Não deixe passar nenhuma palavra.
eu vou colocar isso em терку.
pedi, até não concordar
eu plantão de pessoas.
coloque sobre o vinho.
o primeiro mundo, que não há nenhuma música
só ralador em silêncio
Eu sou brilhante, como um jovem
em mim repousa Médio
eu admito minha culpa.
a confusão em seus olhos
em teus escritores russos
tu me pedes-me digno
leio-te tudo de sardas.
sardas como as estrelas
Não deixe passar nenhuma palavra.
eu vou colocar isso em терку.
pedi, até não concordar
eu plantão de pessoas.
coloque sobre o vinho.
o primeiro mundo, que não há nenhuma música
só ralador em silêncio
Deita-te com o céu.
eu vou enlouquecer em todo o mundo
nós nos encontramos no meio
nos encontraremos lá, onde eles se encontram
tuas nuvens e meus
nós já nos conhecemos
tuas sardas e minhas rugas