Silent Theory — Outta My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outta My Head" de Silent Theory.
Letra
It’s two in the morning
As I lay awake in bed
The wind blows cold outside
Scattered thoughts inside my head
I thought by now you’d be a distant memory
An out of focus film
On the old silver screen
So get out of my head
I can’t forget what you did
Now I’m lost, forgotten
So broken
Get out of my head
You’re gone so why can’t I let you go?
And I can’t let you go
As you left me
With the bags I carry now
I should have known that
You’d let me down
I burned the pictures we painted yesterday
And now that life is a distant memory
So get out of my head
I can’t forget what you did
Now I’m lost, forgotten
So broken
Get out of my head
You’re gone so why can’t I let you go?
And I can’t let you go
So get out of my head
I can’t forget what you did
Now I’m lost, forgotten
So broken
Get out of my head
You’re gone so why can’t I let you go?
And I can’t let you go
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Tradução da letra
São duas da manhã.
Enquanto eu estava acordado na cama
O vento sopra frio lá fora
Pensamentos dispersos dentro da minha cabeça
Pensei que por esta altura serias uma memória distante.
Um filme desfocado
No velho ecrã prateado
Por isso sai da minha cabeça
Não posso esquecer o que fizeste.
Agora estou perdido, esquecido
Tão partido
Sai da minha cabeça.
Foste-te embora. porque não te posso deixar ir?
E não te posso deixar ir
Quando me deixaste
Com as malas que trago agora
Eu devia saber disso.
Desiludir-me-ias
Queimei os quadros que pintámos ontem.
E agora que a vida é uma memória distante
Por isso sai da minha cabeça
Não posso esquecer o que fizeste.
Agora estou perdido, esquecido
Tão partido
Sai da minha cabeça.
Foste-te embora. porque não te posso deixar ir?
E não te posso deixar ir
Por isso sai da minha cabeça
Não posso esquecer o que fizeste.
Agora estou perdido, esquecido
Tão partido
Sai da minha cabeça.
Foste-te embora. porque não te posso deixar ir?
E não te posso deixar ir
Porque não te posso deixar ir?
Porque não te posso deixar ir?
Porque não te posso deixar ir?
Porque não te posso deixar ir?
Porque não te posso deixar ir?