Silent Rider — Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin" de Silent Rider.
Letra
Two young lovers taste the trees and give way to lush fantasies
Spit shining all your glands, employing faulty sleight of hands
Forget your tattered name; it’s nothing but a word
Destroy your civil nature: it’s nothing that you’ve earned
I let you chew my ego
I let you charm me to the core
I left before you orphaned every last feeling that I own
You set the table for me
You set the meal on the ground
You left the curtains drawn so you had the pleasure to yourself
I shed a lot of skin just to pack it up again
I’ll stick around these worn out breeders not loyal to a home
Fold your cards 'cause I rigged us from the start
Hold 'em high 'cause you’ve got wisdom to impart
You were a show thanks for being so well loved
I was a temper throwing fists against your gloves
I let you chew my ego
I let you charm me to the core
I left before you orphaned every last feeling that I own
You set the table for me
You set the meal on the ground
You left the curtains drawn so you had the pleasure to yourself
Forget your tattered name; it’s nothing but a word
Destroy your civil nature: it’s nothing that you’ve earned
Fold your cards 'cause I rigged us from the start
Hold 'em high 'cause you’ve got wisdom to impart
Tradução da letra
Dois jovens amantes saboreiam as árvores e dão lugar a fantasias exuberantes
Cospe todas as tuas glândulas, empregando truques de mãos defeituosos.
Esquece o teu nome esfarrapado, não passa de uma palavra.
Destrói a tua natureza civil, não é nada que tenhas ganho.
Deixei-te mastigar o meu ego.
Deixo-te fascinar-me até ao fundo
Fui-me embora antes que ficasses órfão até ao último sentimento que tenho.
Puseste a mesa para mim.
Pões a refeição no chão
Deixaste as cortinas fechadas, por isso tiveste o prazer para ti.
Eu derramei muita pele só para empacotar tudo de novo.
Vou ficar por perto destes criadores desgastados que não são leais a um lar.
Dobra as tuas cartas porque eu manipulei-nos desde o início.
Segura-os bem alto porque tens sabedoria para transmitir
Foste um espectáculo, obrigado por seres tão amado.
Eu era um temperamento a atirar punhos contra as tuas Luvas.
Deixei-te mastigar o meu ego.
Deixo-te fascinar-me até ao fundo
Fui-me embora antes que ficasses órfão até ao último sentimento que tenho.
Puseste a mesa para mim.
Pões a refeição no chão
Deixaste as cortinas fechadas, por isso tiveste o prazer para ti.
Esquece o teu nome esfarrapado, não passa de uma palavra.
Destrói a tua natureza civil, não é nada que tenhas ganho.
Dobra as tuas cartas porque eu manipulei-nos desde o início.
Segura-os bem alto porque tens sabedoria para transmitir