Silent Planet — Inhabit the Wound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inhabit the Wound" de Silent Planet.
Letra
Oh how far we fall… we fall.
My love, my love captive to lusts: consumed.
My love, my love buried beneath the vile machine.
The earth with a final gasp shook free from our inventions.
Grace and nature reconciled I heard, «It is finished.»
The final seal was broken, the concussion blew me back --
I teetered on the edge of re-creation and the wrath.
Nine Lovers stumbled out from their shells of brokenness,
they reached inside their wounds to find the seeds borne from their suffering.
Coalesce upon me to plant the tree of life inside the heart of the machine.
Reach inside -- heal the wound -- make us whole.
Tradução da letra
Oh, até onde caímos... caímos.
Meu amor, meu amor cativo às concupiscências: consumido.
Meu amor, meu amor enterrado debaixo da vil máquina.
A terra com um último suspiro sacudiu livre das nossas invenções.
A graça e a natureza reconciliaram-se, ouvi dizer: "está acabado.»
O selo final foi quebrado, a concussão me rebentou de volta --
Estava à beira da recriação e da ira.
Nove amantes tropeçaram nas suas conchas de melancolia,
eles chegaram dentro de suas feridas para encontrar as sementes nascidas de seu sofrimento.
Coalesce em cima de mim para plantar a árvore da vida dentro do coração da máquina.
Alcança o interior, cura a ferida, torna-nos completos.