Silent Opera — Mask Manor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mask Manor" de Silent Opera.
Letra
A figure stands here so impressive
Showing me the right way
He’s a king a demigod
I do trust him but I am afraid
To many hided things behind smoke rings
Dancing in a crowded place
And felling alone
All masks looks at me And judge me so hardly
I’m like a queen
Who escapes from her dream
All the masks looks at me And judge me so cruelly
I want play this game so outrageous
It’s so dangerous
Hiding in every corner like a murderer
I’m wearing a mask which protects me Too much faces all around
Trying to recognize anyone…
…Oh what a wicked day…
Dancing in a crowded place
And felling alone
All masks looks at me And judge me so hardly
I’m like a queen
Who escapes from her dream
All the masks looks at me And judge me so cruelly
Tradução da letra
Uma figura está aqui tão impressionante
A mostrar-me o caminho certo
Ele é um rei, um semideus.
Eu confio nele, mas tenho medo.
Para muitas coisas aninhadas atrás de anéis de fumo
Dançando em um lugar cheio
E só o abate
Todas as máscaras olham para mim e julgam-me tão dificilmente.
Sou como uma rainha
Que escapa do seu sonho
Todas as máscaras olham para mim e julgam-me tão cruelmente
Quero jogar este jogo tão escandaloso.
É tão perigoso.
Escondido em cada canto como um assassino
Estou a usar uma máscara que me protege de muitas caras por todo o lado.
A tentar reconhecer alguém…
Que dia mau.…
Dançando em um lugar cheio
E só o abate
Todas as máscaras olham para mim e julgam-me tão dificilmente.
Sou como uma rainha
Que escapa do seu sonho
Todas as máscaras olham para mim e julgam-me tão cruelmente