Silent Opera — Lilium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lilium" de Silent Opera.
Letra
You’re my Lilium
My flower of doom
Every time you hold me
I forget my past my future
Flower of perfection
In your petals I find my dreams
Thousands sirens
Whirlpools from deep
In this Wonderful daydream
You’re so white and pure
Perfection
Don’t come nearer 'cause
I’m too dirty for your brightness
Fresh dew in the morning
Whitest light in the garden
I don’t deserve your attention
Dreamin' of the Lilium
You drive me mad!
I’ll frame you under a bell jar
Forever
Only for me
For the eternity
Eager selfishness
I won’t ever let you go…
You arouse my Envy
But I will
Discover your
Deep secrets
I will swallow your essence
I will live forever
You are the white Lilium
As not to let you to someone
Else’s hands I hide you
Slowly you started to get faded
My soul became darker, every
Single day
You began to extinguish your
Light…
… All happiness was gone, and I
Understood… (what I have done)
Without you
My life can’t exist
But now it’s too late
You have no more petals
I feel so empty
You were the white Lilium
Now that I have
Swallowed your essence
I understand which was your
Secret
Your power stood in your love
You were so pure and
Now I stand with a crime…
Without you my life can’t exist
But now it’s too late
You arouse my envy
But I will
Discover your
Deep secrets
Your power stood in your love
You were so pure and
Now I stand with a crime and
Have to pay with life…
Tradução da letra
És o meu Lilium
A minha flor da desgraça
Sempre que me abraças
Esqueço-me do meu passado, do meu futuro.
Flor da perfeição
Nas tuas pétalas encontro os meus sonhos
Milhares de sirenes
Redemoinhos das profundezas
Neste sonho maravilhoso
És tão branco e puro
Perfeicao
Não te aproximes porque
Sou demasiado sujo para o teu brilho
Orvalho fresco de manhã
A luz mais branca do jardim
Não mereço a tua atenção.
Sonhando com o lírio
Deixas-me louco!
Vou incriminar-te debaixo de um pote de sino.
Sempre
Só para mim
Para a eternidade
Egoísmo ansioso
Nunca te deixarei ir.…
Despertaste a minha inveja.
Mas eu vou.
Descubra o seu
Segredos profundos
Vou engolir a tua essência
Viverei para sempre
Tu és o Lilium branco
Como não deixar-te com alguém
As mãos dos outros eu escondo-te
Lentamente você começou a desaparecer
A minha alma ficou mais escura, cada
Dia
Você começou a extinguir a sua
Luz…
Toda a felicidade tinha desaparecido, e eu ...
Entendido ... (o que eu fiz)
Sem ti
A minha vida não pode existir
Mas agora é tarde demais.
Não tens mais pétalas.
Sinto-me tão vazia
Tu eras o Lilium branco.
Agora que tenho
Engoliu a tua essência
Eu entendo qual foi a tua
Segredo
O teu poder estava no teu amor
Eras tão pura e ...
Agora estou com um crime…
Sem ti a minha vida não pode existir
Mas agora é tarde demais.
Despertaste a minha inveja.
Mas eu vou.
Descubra o seu
Segredos profundos
O teu poder estava no teu amor
Eras tão pura e ...
Agora estou com um crime e
Ter que pagar com a vida…