Silent Drive — Our Lady of the Worthless Miracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Lady of the Worthless Miracle" de Silent Drive.
Letra
The records you love are leaving you
Because all your dear friends are moving
And you know that if I told you that would be cheating
I made my living just like you
And it’s a waste of time to fight you
Because everybody seems to like you
I was alone before you arrived
Spitting in bags then throwing them at life
Don’t you know we’ve heard this one?
Don’t you know we’ve heard this one?
Houses I’ve stayed in are all different
Some are built right in the middle of everything
People I’ve talked to are all fed up with it And we’ve moved
We’ve moved and no-one told you
We’ve moved together and all against you
We’re sorry that this feels like this
We’re so sorry this feels like a movie but we we work in rich colours and the
mood of it all
We’re perfect artists in that we’ve sold you out just a bit
Seems that lokking at you wasn’t everything
My apologies for the grin on my face
But we hurt you to end hurting all together
Tradução da letra
Os discos que amas estão a deixar-te
Porque todos os teus queridos amigos estão a mudar-se.
E sabes que se te dissesse isso seria batota.
Eu ganhava a vida como tu.
E é uma perda de tempo lutar contigo.
Porque toda a gente parece gostar de TI.
Eu estava sozinho antes de você chegar.
Cuspindo em sacos e depois atirando-os para a vida
Não sabes que já ouvimos esta?
Não sabes que já ouvimos esta?
As casas onde fiquei são todas diferentes.
Alguns são construídos bem no meio de tudo
As pessoas com quem falei estão fartas e mudámo-nos.
Mudámo-nos e ninguém te disse.
Movemo - nos juntos e todos contra ti
Lamentamos que isto se sinta assim.
Lamentamos que isto pareça um filme, mas trabalhamos com cores ricas e ...
humor de tudo
Somos artistas perfeitos em que te vendemos só um pouco
Parece que olhar para ti não era tudo
As minhas desculpas pelo sorriso na minha cara
Mas magoamos-te para acabares a magoar todos juntos.