Silent Drive — Banana Rejection letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Banana Rejection" de Silent Drive.

Letra

I won’t smile, I’ll blow this kiss away.
No one can stop the wind
Let’s stop this useless laugh of uncomfortable silence
And swallow that this is not how love’s supposed to follow
Realise that thing won’t be fine until we cut the line and stomp these feelings.
Come one get what’s yours
«Kick me, come on kick me with fucking feeling»
You can stay with me and we’ll lose our minds
Think this could last forever?
Like the summer when love fell together
We fought, you smashed three times as excuses flood the streets that night.
So you wish you could be right this time
And all the falsities would fall behind
So you paint tje picture, draw the line
But the beauty can’t be cropped this time

Tradução da letra

Não vou sorrir, Vou mandar este beijo fora.
Ninguém pode parar o vento
Vamos parar com este riso inútil de silêncio desconfortável
E engula que não é assim que o amor deve seguir
Perceba que essa coisa não vai ficar bem até cortarmos a linha e esmagarmos estes sentimentos.
Vem buscar o que é teu
"Chuta-me, vá lá chuta-me com sentimento»
Podes ficar comigo e perderemos a cabeça.
Achas que isto pode durar para sempre?
Como o verão em que o amor se apaixonou
Lutámos, destruíste três vezes como desculpa, inundaste as ruas naquela noite.
Por isso, gostava de ter razão desta vez.
E todas as falsidades ficariam para trás
Então pintas o quadro, traças a linha
Mas a beleza não pode ser cortada desta vez