Silbermond — Das Gute gewinnt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Gute gewinnt" de Silbermond.
Letra
Seh ich in die Welt da draußen
Fällt es schwer noch an irgendwas zu glauben
Wer hat uns den Verstand genommen
Wie tief sind wir schon runter gekommen
Ich seh Spieler die sich heillos verschätzen
Und die schätze anderer Leute versetzen
Die ihre Gier ins maßlose drehen
Und davonkommen ohne gerade zu stehn
Diese Welt fährt gegen die wand
Sag mir glaubst du wirklich noch daran
Dass das gute gewinnt, dass das gute gewinnt,
dass das gute gewinnt, dass das gute gewinnt
ein Vater der sich zu oft vergisst
der denkt eine Faust heisst ich liebe dich
Priester predigen das Unheil zu lindern
und heben dann ihre Hand gegen Kinder
Führer die den glauben vergiften
um in Gottes Namen kriege zu stiften
ich seh Menschen zu rechts und zu stolz
auf ihr Land auf schwarz auf Rot und Gold
du sagst du gibst die Hoffnung niemals auf
doch ich sag es ist und bleibt ein Fiebertraum
weil nie das gute gewinnt, weil nie das gute gewinnt,
weil nie das gute gewinnt, glaubst du das gute gewinnt
und dass ein Held kommt uns durch das Feuer trägt
und unsere Feinde in die Flucht schlägt
dass das gute gewinnt, das gute gewinnt,
gute gewinnt, das gute gewinnt
Tradução da letra
Eu vejo o mundo lá fora
É difícil acreditar em qualquer coisa.
Que nos fez esquecer
Quão fundo já descemos
Vejo jogadores que estão irremediavelmente mal avaliados.
E mover os tesouros dos outros
Transformando a sua ganância em imensidão
E fugir sem ficar em pé
Este mundo vai contra a parede
Diz-me, ainda acreditas mesmo nisso?
Que o bom ganha, que o bom ganha,
que o bom ganha, que o bom ganha
um pai que se esquece demasiadas vezes de si mesmo
quem pensa que um punho se chama eu amo-te
Os sacerdotes pregam para aliviar a calamidade
e depois levanta a mão contra as crianças.
Líderes que envenenam a fé
para fazer guerras em nome de Deus
Vejo as pessoas muito certas e muito orgulhosas.
na tua terra em preto em vermelho e Ouro
dizes que nunca perdes a esperança
mas eu digo que é e continua a ser um sonho febril
porque o bom nunca ganha, porque o bom nunca ganha,
porque o bom nunca ganha, achas que o bom ganha?
e que um herói nos leva pelo fogo
e pôr os nossos inimigos a voar
que o bom ganha, o bom ganha,
boas vitórias, boas vitórias