Siiri Nuora — Dodo-sorsa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dodo-sorsa" de Siiri Nuora.
Letra
Hei Dodo-sorsa
Olet kadonnut keskellä yötä
Räpylöittesi läpse vaimeni lähtösi myötä
Hei Dodo-sorsa
Jäi karttasi yöpöydän alle
Sinun pelkään eksyvän yksin maailmalle
Kierränkö kanssa raidallisen matka arkun
Läpi Närpiön, Piikkiön, Köyliön, Söörmarkun?
Tiedätkö, että kohta on syksy ja halla
Yöt ovat liian kylmiä kaikkialla
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
On höyhen pehmeä hellä
Se kutittaa kun sitä pyöritän kämmennellä
Hei Dodo-sorsa
Minä kökötän portaiden päässä
Voi miten sinä pöhkö selviät pakkassäässä?
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
Tunnen viileän tuulen
Ikävöin sinua huoli jo painaa mieltä
Keinussa istun ja yhtä-äkkiä kuulen
Tuttua läpsettä kaakatusta pihatieltä
Se on Do-do-do-do-do…
Tradução da letra
Pato de Dodô
Estás desaparecido a meio da noite.
As batidas das tuas barbatanas tornaram-se silenciadas quando te foste embora.
Pato de Dodô
Deixou o mapa Debaixo da mesa de cabeceira.
Temo que te perderás para o mundo sozinho.
Devo ir com uma viagem às riscas ao caixão
Através Da Indignação, Do Espinho, Da Corda, Do Pêlo?
Sabes que é outono e gelo.
As noites são demasiado Frias por todo o lado
Ei, corujas da corda!
Já ouviste falar do dodô?
Desapareceu do Santuário de pássaros Dodo-dodo-dodo
Ei, Rádios e corujas!
Mandado para o éter
A propósito, arranja um Dodô-Dodô-Dodô puxar as penas
Pato de Dodô
É uma pena macia
Faz cócegas quando rolo na palma da minha mão
Pato de Dodô
Estou por aqui ao fundo das escadas.
Como vais sobreviver ao frio?
Ei, corujas da corda!
Já ouviste falar do dodô?
Desapareceu do Santuário de pássaros Dodo-dodo-dodo
Ei, Rádios e corujas!
Mandado para o éter
A propósito, arranja um Dodô-Dodô-Dodô puxar as penas
Pato de Dodô
Sinto o vento frio
Sinto a tua falta. preocupa-te que já estou a pesar na tua mente.
Estou sentado num baloiço e digo: "rápido, rápido, rápido."
Uma bofetada familiar de uma entrada roubada.
É Do-do-do-do…