Siiri Nordin — Tiikerikissat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiikerikissat" de Siiri Nordin.
Letra
Lyö tahtia
Käydään taikurilla
Sahataan sut kahtia
Ollaan eläimiä
Puetaan sut pantteriksi
Nähdään tähtiä
Mut ollaan ihmisiksi
Ei päätä eikä häntää
Käsijarrulla saadaan
Parempi mutka matkaan
Ei olla sidoksissa
Aikaan eikä paikkaan
Niin kauan kun ei aamu saa
Hei älä liikaa kelaa se vaan hidastaa sua
Hei älä liikaa kelaa voit vaikka viisastua
Lystiä halpaa
Mutta kultaa kalliimpaa
En voisi kuvitella
Juuri mitään parempaa
On tukka takussa
Ja pallo hukassa
Vaan ei haittaa
Pallo löytyy
Ja hiukset voi laittaa
Tiikerikissat ei purematta pussaa
Tiikerikissalla on raidat myös turkin alla
Hei älä liikaa kelaa se vaan hidastaa sua
Hei älä liikaa kelaa voit vaikka viisastua
Lyö tahtia
Mennään apinoimaan
Banaanilastia
Odotellessa voidaan
Keittää parit kepposet
Ja maistella jekkuja
Heittää noppaa
Ja vetää pitkää tikkua
Hei älä liikaa kelaa…
Tradução da letra
Vencer o ritmo
Vamos ao mágico.
Vamos cortar-te ao meio.
Vamos ser animais.
Vamos vestir-te como uma pantera.
Vejo-te Estrelas
Mas sejamos humanos.
Nem cabeça nem cauda
Handbrake dá
É melhor ir andando.
Não amarrar
Hora e não local
Desde que a manhã não chegue
Não rebobines demasiado, apenas atrasa-te.
Não rebobines, podes ficar mais esperto.
Diversão barata
Mas mais caro que o ouro
Não consigo imaginar.
Nada melhor.
Tem cabelo na garantia
E perdeu a bola
Não me importo.
A bola pode ser encontrada
E o cabelo pode ser posto
Gatos tigre não mordem um beijo
Tigre gato também tem listras sob pele
Não rebobines demasiado, apenas atrasa-te.
Não rebobines, podes ficar mais esperto.
Vencer o ritmo
Vamos, macaco.
Carga de Banana
Enquanto esperamos, podemos
Faz umas partidas.
E prova as partidas
Lançar os dados
E puxe um pau longo
Não exageres.…