Signe Tollefsen — Here Is What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Is What" de Signe Tollefsen.
Letra
I want to make love to you
So that the caravan will shake
And couples walking by will look and tut
But secretly think
«oooh, I wish we still did that»
I am on my hands and knees
Hiding from the smoke police
While Roger sings about bricks in the wall
«what wall» you ask
I say «you've got to be kidding me»
Here is what we’ll do today
Here is what we’ll do today
Now that everything has failed
And everyone has bailed on me
We’ll do what I say
What I say
I gotta be young, stay young or die young
Which is a great prospect and I just can’t wait
Meanwhile I gotta work hard, have children
Buy a house, worry about the future
And protest against the rules
What are we gonna do
We should be older now
We gotta make it work
And I will show you how
Show you now
So really
All I wanna do is make love to you
So that our rusty caravan will shake
And couples walking by will look and
Tuttuttut
But secretly think
«oooh, man, I wish we still did that
I wish we still did that
I wish we still did that»
Tradução da letra
Quero fazer amor contigo.
Para que a caravana estremeça
E os casais a passar olharão e lutarão
Mas secretamente pensa
"oooh, eu gostaria que ainda fizéssemos isso»
Estou de joelhos
Escondendo-se da polícia do fumo
Enquanto Roger canta sobre tijolos na parede
"que Parede" você pergunta
Eu digo: "deves estar a brincar comigo .»
Eis o que vamos fazer hoje.
Eis o que vamos fazer hoje.
Agora que tudo falhou
E todos me abandonaram
Faremos o que eu disser.
O que eu digo
Tenho de ser jovem, ficar jovem ou morrer jovem
O que é uma óptima perspectiva e mal posso esperar.
Entretanto, tenho de trabalhar no duro, ter filhos.
Compra uma casa, preocupa-te com o futuro
E protestar contra as regras
O que vamos fazer?
Devíamos ser mais velhos agora.
Temos de fazer com que resulte.
E vou mostrar-te como
Mostrar-te agora
Entao
Tudo o que quero é fazer amor contigo.
Para que a nossa caravana enferrujada estremeça
E os casais que passam vão olhar e
Tuttuttut
Mas secretamente pensa
"meu, Quem me dera que ainda fizéssemos isso
Quem me dera que ainda fizéssemos isso.
Quem me dera que ainda fizéssemos isso.»