СИГНАЛ — Красная книга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Красная книга" de СИГНАЛ.
Letra
Пыль — и в душе его мрак.
Пыль. Но ты веришь снова
В пыль.
Пока во мне есть сила и есть дух.
Пока мной движет зрение и слух.
Пока за мною слово,
Я буду радоваться снова
Дождю и снегу, солнцу и луне
И каждой болью порванной струне.
Но если ты не знаешь боль на вкус,
Как смеешь ты судить, кто враг, кто трус?
Как смеешь ты глумиться
Над тем, кому в снах мамка снится?
Тебе сказали «Стой!» и ты стоишь.
Тебе сказали «Жди!», но ты молчишь.
Пыль — человек без слова.
Пыль — и в душе его мрак.
Пыль. Но ты веришь снова
В пыль.
Пока во мне есть вера, в венах пульс.
Пока за мною правда, я дерусь.
Я не ношу защитных стёкол,
Чтоб видеть очи лжи, как сокол
Тех, кто читает речи нам с листа,
Но знаю я душа у них пуста.
Они кричат за счастье и за мир,
Но вся Земля расстреляна, как тир.
Меня знобит от власти,
Которая дана на счастье
Тому, кто жмет из горя серебро,
А после пнёт в помойное ведро.
Пыль — человек без слова.
Пыль — и в душе его мрак.
Пыль. Но ты веришь снова
В пыль.
Tradução da letra
A poeira e a alma de melancolia.
Poeira. Mas tu acreditas novamente
Em pó.
Até que em mim tem o poder e é o espírito.
Até que me motiva a visão e a audição.
Até a mim a palavra,
Regozijar-me-ei novamente
A chuva e a neve, o sol e a lua
E cada dor rasgada corda.
Mas se você não sabe a dor de sabor,
Como ousa julgar quem é o inimigo, quem é o covarde?
Como ousa zombar
Sobre o fato de quem em sonhos мамка sonho?
Te disseram "não se mexa!"e você está de pé.
Te disseram: "Espere!"mas você estava em silêncio.
Poeira — um homem sem palavra.
A poeira e a alma de melancolia.
Poeira. Mas tu acreditas novamente
Em pó.
Ainda tenho em mim a fé, nas veias do pulso.
Até que depois de mim de verdade, eu дерусь.
Eu não uso dos vidros de segurança,
Para ver os olhos de mentiras, como falcão
Quem lê fala-nos com uma folha de,
Mas sei que sou a alma deles está vazia.
Eles gritam pela felicidade e pela paz,
Mas toda a Terra расстреляна, como um campo de tiro.
Me знобит do poder,
Que é dada para a felicidade
Quem colhe o da tristeza prata,
E depois retrocede em uma lata de lixo.
Poeira — um homem sem palavra.
A poeira e a alma de melancolia.
Poeira. Mas tu acreditas novamente
Em pó.