Sierra Noble — I Still Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Do" de Sierra Noble.
Letra
Sometimes i lay awake and dream
Of all the things you’d said to me
Seems to get me through the day,
You’d make me smile just when i wanted
To curl up and cry
You’d come and kiss me on the head
But now you’ve flown away from here
I wish you could fly back down
Cause thinking 'bout you makes me cry
But i still do
I just want to close my eyes
So i see you
I need an exit sign from this
Hard road i’m headed down
And i need a place to call my own,
These yellow traffic lights are telling me
To slow down but i
Just speed right through instead
Cause now you’ve flown away from here
I wish you could fly back down to me
Even for just one night
Cause thinking 'bout you makes me cry
But i still do
And i just want to close my eyes
So i see you
No it shouldn’t have been this way
Why’s it have to be so black and white
When everything is grey
Oh shouldn’t have been this way
Cause thinking 'bout you makes me cry
But i still do
And i just want to close my eyes
So i see you
Cause thinking 'bout you makes me cry
But i still do
And i just want to close my eyes
So i see you
Tradução da letra
Às vezes fico acordado e sonho
De todas as coisas que me disseste
Parece que me ajuda a passar o dia,
Fazias-me sorrir quando eu queria
Enroscar - me e chorar
Tu virias e beijavas-me na cabeça
Mas agora voaste para longe daqui.
Quem me dera que pudesses voar de volta
Porque pensar em ti faz-me chorar
Mas ainda tenho.
Só quero fechar os olhos.
Então vejo-te
Preciso de um sinal de saída disto.
Caminho difícil vou para baixo
E preciso de um lugar para chamar meu,
Estes semáforos amarelos dizem-me
Para abrandar mas eu
Em vez disso, passa depressa.
Porque agora voaste para longe daqui.
Quem me dera que pudesses voar de volta para mim
Mesmo só por uma noite
Porque pensar em ti faz-me chorar
Mas ainda tenho.
E só quero fechar os olhos
Então vejo-te
Não devia ter sido assim.
Porque é que tem de ser tão preto no branco
Quando tudo é cinzento
Não devia ter sido assim.
Porque pensar em ti faz-me chorar
Mas ainda tenho.
E só quero fechar os olhos
Então vejo-te
Porque pensar em ti faz-me chorar
Mas ainda tenho.
E só quero fechar os olhos
Então vejo-te