Siela — Tavęs man reikėjo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tavęs man reikėjo" de Siela.
Letra
Aš atmerkiau akis, baigės naktis,
Ir diena, diena nauja prasidėjo;
Virtuvėj kava su duona juoda,
Bet kažko man taip trūko, kažko taip reikėjo.
Saulė pakilo, miestas atgijo,
Žmonės visi į darbą skubėjo;
Aš tabaką rūkiau, nežinau, kur ėjau,
Ir suprast negalėjau, jog tavęs man reikėjo.
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo.
Diena slinko lėtai, kažkur žaidė vaikai,
Meilę kažkas viens kitam prižadėjo;
Bet vienatvės ranka užklupo mane
Tada, kai tavęs man labiausiai reikėjo.
Lietus vakare plovė mane,
Bet skausmo mano nuplaut negalėjo;
Pro šlapius drabužius skaičiavau aš lašus,
Žinok man tavęs, tavęs man reikėjo.
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo.
Po to sekė naktis, bet pro duris
Tiktai neprašytas svečias užėjo;
Bonka ant stalo,
Bet ne vyno, ne vyno — tavęs man reikėjo.
Naktį verkė vilkai, bet tu nematei,
Kaip ašaros iš akių jiems byrėjo;
Ir virvė ant kaklo tegul tau pasako,
Kad šioj žemėj tiktai tavęs man reikėjo.
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo,
Tavęs man reikėjo, tavęs man reikėjo.
Tradução da letra
Eu abro os meus olhos, a noite vai acabar,
E Dia, Dia Novo começou;
Café com pão preto na cozinha,
Mas algo que me faltava, algo de que precisava.
O sol nasceu, a cidade ganhou vida,
As pessoas apressaram-se a trabalhar.;
Fumei tabaco, não sei para onde ia.,
E não conseguia perceber que precisava de ti.
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de ti.
O dia rastejou lentamente, as crianças brincaram em algum lugar,
Amar alguém prometeu um ao outro;
Mas a mão da solidão apanhou-me
Quando mais precisei de ti.
A chuva da noite lavou-me,
Mas a minha dor não podia desaparecer;
Através de roupas molhadas contei gotas,
Eu preciso de ti.
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de ti.
A noite seguiu - me, mas pela porta
Só o hóspede não convidado chegou.;
Bonka na mesa,
Mas sem vinho, sem vinho ... eu precisava de ti.
Os lobos choravam à noite, mas tu não viste. ,
Como lágrimas dos olhos se desmoronaram;
E a corda no pescoço dele deixa-o dizer-te,
Que só precisava de ti nesta terra.
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de TI,
Eu precisava de ti, eu precisava de ti.