Sieges Even — Bridge To The Divine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge To The Divine" de Sieges Even.
Letra
Did you see — the lonely tree?
Crowded by the birds — bringing back old memories
Birds of prey — roaring near
Aiming at the shores — waging war on men
In the end — bridges burned
Arching cross the sky — mother dropped her little boy
I’m feeling — and dreaming
There will come a day when the cranes will fly again
I put a strip on its leg for prayer
One thousand cranes make you last forever
This is our cry, our bridge to the divine
Flying birds — they will touch the sun
Just let them fly — they enlighten the dark world
This is our cry, this is your bridge to the divine
Twist of fate — scorched to death
Apollo didn’t know that they were messing up our world
God of sun — what went wrong?
On a summer day — all got covered by black rain
I put a strip on its leg for prayer
One thousand cranes make you last forever
This is our cry, our bridge to the divine
Flying birds — they will touch the sun
Just let them fly — they enlighten the dark world
This is our cry, this is your bridge to the divine
Fly away — fly away — touch the sun
Fly away — fly away — peace on earth
Tradução da letra
Viste a árvore solitária?
Cheio de pássaros-trazendo de volta velhas memórias
Aves de rapina-rugindo perto
Apontando para as costas-travando guerra contra os homens
No fim — pontes queimadas
Arching cross the sky-mother lapped her little boy
Estou a sentir-me e a sonhar
Chegará o dia em que as gruas voltarão a voar.
Pus uma tira na perna para rezar
Mil guindastes fazem-te durar para sempre
Este é o nosso grito, a nossa ponte para o divino
Pássaros voadores-eles vão tocar o sol
Deixa-os voar. eles iluminam o mundo das trevas —
Este é o nosso grito, Esta é a vossa ponte para o divino
Torção do Destino-queimado até a morte
O Apollo não sabia que estavam a estragar o nosso mundo.
Deus do sol - o que correu mal?
Num dia de verão-tudo ficou coberto de Chuva Negra
Pus uma tira na perna para rezar
Mil guindastes fazem-te durar para sempre
Este é o nosso grito, a nossa ponte para o divino
Pássaros voadores-eles vão tocar o sol
Deixa-os voar. eles iluminam o mundo das trevas —
Este é o nosso grito, Esta é a vossa ponte para o divino
Voar para longe — voar para longe-tocar o sol
Voa para longe-voa para longe-paz na terra