Sie7e — A Prueba De Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Prueba De Amor" de Sie7e.
Letra
No corras tan lejos, no escapes de lo que sueñas
si al final de cuentas el destino te va a alcanzar como sea,
sonríe un poquito que tu cara no es de piedra,
ya baja la guardia que el tiempo se nos va.
Ya no quiero verte en la vidriera,
ven conmigo afuera
Escápate del miedo y solo deja que te quiera
si hasta lo malos tienen corazón,
de balas y de fuego puedes siempre estar a prueba,
pero nadie esta a prueba de amor.
A ti no te engañan, los ángeles nos delatan,
mi piel se arrebata si pasa cerca de ti,
por qué tanto empeño en quitarme del medio
si lo que tenemos no tiene remedio,
baja la guardia y piensa un poquito en mi.
Ya no quiero verte en la vidriera,
ven conmigo afuera.
Escápate del miedo y solo deja que te quiera
si hasta lo malos tienen corazón,
de balas y de fuego puedes siempre estar a prueba,
pero nadie esta a prueba de amor.
De bombas, de tiempo, de lluvias, de viento,
de aguas, de fuego, de balas, de miedo,
de robo de ruido, de andar deprimido,
pero nadie esta aprueba, a prueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Escápate del miedo y solo deja que te quiera,
si hasta lo malos tienen corazón,
de balas y de fuego puedes siempre estar a prueba,
pero nadie esta a prueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Nadie está a prueba… de amor.
Tradução da letra
Não corra tão longe, não escape do que você sonha
se no final das contas o destino vai chegar até você de qualquer maneira,
sorria um pouquinho que seu rosto não é de pedra,
já baixa a guarda que o tempo nos vai embora.
Já não te quero ver na janela,
vem comigo lá fora
Foge do medo e deixa me amar te
se até os MAUS têm coração,
de balas e de fogo podes estar sempre à prova,
mas ninguém está à prova de amor.
A ti não te enganam, os anjos denunciam-nos,
minha pele arrebata se passar perto de você,
por que tanto esforço em me tirar do meio
se o que temos não tem remédio,
baixa a guarda e pensa um pouco em mim.
Já não te quero ver na janela,
vem comigo lá fora.
Foge do medo e deixa me amar te
se até os MAUS têm coração,
de balas e de fogo podes estar sempre à prova,
mas ninguém está à prova de amor.
De bombas, de tempo, de chuvas, de vento,
de água, de fogo, de balas, de medo,
de roubo de ruído, de andar deprimido,
mas ninguém aprova, à prova de amor.
Ninguém aprova o amor.
Ninguém aprova o amor.
Foge do medo e deixa me amar te,
se até os MAUS têm coração,
de balas e de fogo podes estar sempre à prova,
mas ninguém está à prova de amor.
Ninguém aprova o amor.
Ninguém aprova o amor.
Ninguém está à prova de amor.