Sidonie — Boheme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boheme" de Sidonie.
Letra
Sentado en la nube m? s alta
Los pies colgando, no puedo creer
Porque pones laureles a Kerouac
Si en el camino te vas a caer
Si tu pap? no te compra ese coche
Te ir? s de casa esta misma noche
Lo piensas mejor
En la calle no hay tele
Y hoy dar? n «Sexo en Nueva York»
En la filmoteca hay un ciclo
De cine expresionista alem? n Te gustar? a estar con Versace
Y no aguantar al puto Fritz Lang
Te cuelgas la cruz
Cuando sales de fiesta
Para sentirte un poco siniestra
Y en el gran chal?
Sin iconos sagrados
Mam? rez?: «Vuelve a las tres»
Quien curar? tu enfermedad
No aguantar? s En la vida bohemia
Alicia atraviesa tu espejo
Te da la mano y no puedes creer
Que con la paga de tu abuela
Compres setas para crecer
…Y para menguar
Aqu? Alicia se aleja
Llamas al camello que se queja
No puedes pagar
Pero t? quieres otra
Deceides que te lo vas a tirar
Tradução da letra
Sentado na nuvem m? s alta
Pés pendurados, eu não posso acreditar
Porque pões os louros ao Kerouac
Se no caminho você vai cair
Se o seu pai? ele não te compra aquele carro
Vais-te embora? s de casa esta noite
Pensas melhor
Na rua não há televisão
E hoje dar? N " Sexo em Nova York»
Há um ciclo na biblioteca
De cinema expressionista alem? n você gosta? estar com Versace
E não aturar a porra do Fritz Lang
Penduras a cruz
Quando você sai da festa
Para te sentires um pouco sinistra
E no grande xale?
Sem ícones sagrados
Mam? rez?: "Volte às três»
Quem curar? sua doença
Não aguente? s na vida boêmia
Alicia atravessa o teu espelho
Dá Te a mão e não podes acreditar
Que com o pagamento da tua avó
Compre cogumelos para crescer
Men e para diminuir
Aqui? Alicia se afasta
Você chama o camelo que reclama
Não podes pagar
Mas t? queres outra
Diz que o vais deitar fora