Sido — Schlechtes Vorbild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schlechtes Vorbild" de Sido.
Letra
Scheiß egal eh.
Das Gesetz bedeutet nix für mich
Ich geb schon immer nen Fick drauf was richtig ist
Ich hab 'ne große Fresse auch wenn du ein Grizzly bist
Mein Freund ich bin wie ich bin man es ist wie’s ist
Ich hab 'ne Abneigung gegen Lehrer und 'ne Sechs in Mathe
Ich hab’s ihm einfach weggenommen wenn er was besseres hatte
Ich behalt alles für mich, ich geb nie ab
Ich scheiß' auf Mitleid und Gefühle ich geb 'n Fick
Ich bin unberechenbar, ich lass nicht mir mir reden
Ich hab kein Problem damit die Kasse mitzunehmen
Und dir 'nen Tritt zu geben wenn du mich stresst du Penner
Denn wir hier bei der Sekte regeln das wie echte Männer
Homeboy ich kann es seh’n du würdest gerne sein wie ich
Du würdest alles tun für ein Leben aus meiner Sicht
Denn deins ist langweilig, du bist brav wie immer
Und ich geh ab los mach’s mir nach du Spinner
Ich bin all das wovor deine Eltern
Dich immer gewarnt haben
Doch ich hab Geld, hab Frauen, hab Spaß
Und du musst immer noch Bahn fahren
Ich bin ein schlechtes Vorbild
Na und wer sagt was schlecht ist?
Ich passe nicht in dein Konzept
Egal mir geht es prächtig
Pass gut auf, hör mir zu, mach’s mir nach
(Mach's mir nach du Spinner!)
Ich bleib so wie ich bin egal was ihr sagt
Mein Körper ist eine Ruine, denn ich nehm' viele Drogen
Immer wenn ich high bin mutiere ich zum Philosophen
Die Welt ist klein, denn ich betrachte sie von oben
Ich bin unerzogen, abgehoben, haut ab ihr Idioten
Ich trinke wie ein Loch doch das ist meine Sache
Warum ist das ein Problem? Weil ich’s nicht heimlich mache?
Ich bin immer ehrlich und ja ich bin gefährlich
Ich nehm den Laden auseinander und tu so als wär nix
Ich hab kein Respekt, ich bin zu keinem nett
Und wenn dein neues Handy weg ist, hab ich’s eingesteckt
Ich bin ein Rüpel, ein Raudi und ich kann Nerven sägen
Gib mir 'ne Glotze und 'nen Joint, ich brauch nicht mehr zum leben
Man sucht mein Herz vergebens, ich kann keinem trauen
Das ist der Ernst des Lebens? Erstmal einen bauen
Ich schwing an der Lampe durchs Zimmer wie Tarzan
Ich bin der vor dem sie dich immer gewarnt haben
Ich bin all das wovor deine Eltern
Dich immer gewarnt haben
Doch ich hab Geld, hab Frauen, hab Spaß
Und du musst immer noch Bahn fahren
Ich bin ein schlechtes Vorbild
Na und wer sagt was schlecht ist?
Ich passe nicht in dein Konzept
Egal mir geht es prächtig
Pass gut auf, hör mir zu, mach’s mir nach
(Mach's mir nach du Spinner!)
Ich bleib so wie ich bin egal was ihr sagt
Ich scheiß' ne Wurst drauf
Wenn euer Kind versucht wie ich zu sein, dann lasst es machen
Man lernt nicht, dass Feuer heiß ist ohne es mal anzufassen
Woher wollt ihr wissen was gut ist, wenn nichts schlecht ist?
Wenn nichts schön ist, bin ich auch nicht hässlich
Seid doch ehrlich, ihr wart doch auch mal jung
Und habt gekifft oder woher kommen die Raucherlungen
Tut nicht so als wenn ihr Engel wart. Ihr habt Leichen im Keller
Wie jeder andere, also seid leise ihr Penner
Vertraut euer’m Kind, ihr werdet nicht enttäuscht
Meine Mutter hat das auch geschafft und sie hat es nicht bereut
Du musst einfach das Kind in dir rauslassen
Bis deine Kinder auf ihre Kinder aufpassen
Ich bin all das wovor deine Eltern
Dich immer gewarnt haben
Doch ich hab Geld, hab Frauen, hab Spaß
Und du musst immer noch Bahn fahren
Ich bin ein schlechtes Vorbild
Na und wer sagt was schlecht ist?
Ich passe nicht in dein Konzept
Egal mir geht es prächtig
Pass gut auf, hör mir zu, mach’s mir nach
(Mach's mir nach du Spinner!)
Ich bleib so wie ich bin egal was ihr sagt
Tradução da letra
Não importa.
A lei não significa nada para mim.
Eu Sempre dou nen fuck sobre ele o que é certo
Tenho uma cara grande, mesmo que sejas um urso pardo.
Meu amigo eu sou como sou homem é como é
Tenho uma antipatia por professores e um seis em matemática.
Só lho tirei quando ele tinha algo melhor.
Guardo tudo para mim, nunca desisto.
Cago na pena e nos sentimentos estou-me nas tintas.
Sou imprevisível, não me deixo falar comigo
Não tenho problemas em aceitar o caixa.
E dar-te um pontapé quando me enervas
Porque nós, aqui na seita, regulamos isto como homens a sério.
Estou a ver que gostavas de ser como eu.
Farias qualquer coisa por uma vida do meu ponto de vista.
Porque a tua é chata, és boa como sempre.
E eu vou fazer isso comigo depois de você girar
Eu sou tudo o que os teus pais têm medo
Sempre te avisei
Mas eu tenho dinheiro, tenho mulheres, divirto-me
E ainda tens de andar de comboio.
Sou um mau exemplo.
Quem diz O que é mau?
Não me enquadro no teu conceito.
Não importa eu estou fazendo isso esplendidamente
Cuidado, ouve-me, segue-me
Fá-lo depois de mim, seu maluco!)
Fico como se não me importasse com o que dizes.
O meu corpo é uma ruína, porque tomo muitas drogas.
Sempre que estou pedrado, transformo-me num filósofo.
O mundo é pequeno porque eu olho para ele de cima
Sou maroto, levantado, afastem-se de vocês, idiotas.
Eu bebo como um buraco mas isso é a minha coisa
Porque é que isto é um problema? Porque não o faço secretamente?
Sou sempre honesto e sim sou perigoso
Desmonto a loja e finjo que não sou nada.
Não tenho respeito, não sou simpático para ninguém.
E quando o teu novo telemóvel se foi, eu coloquei-o
Sou um rufia, um Raudi e consigo ver nervos.
Dá-me uma televisão e um charro, já não preciso de viver mais.
Eles procuram o meu coração em vão, não posso confiar em ninguém.
Esta é a gravidade da vida? Primeiro compilar a
Passo pela lâmpada através da sala como o Tarzan
Fui eu que eles sempre te avisaram.
Eu sou tudo o que os teus pais têm medo
Sempre te avisei
Mas eu tenho dinheiro, tenho mulheres, divirto-me
E ainda tens de andar de comboio.
Sou um mau exemplo.
Quem diz O que é mau?
Não me enquadro no teu conceito.
Não importa eu estou fazendo isso esplendidamente
Cuidado, ouve-me, segue-me
Fá-lo depois de mim, seu maluco!)
Fico como se não me importasse com o que dizes.
Eu fodo uma salsicha nele.
Se o teu filho tentar ser como eu, então deixa-o fazê-lo.
Não se aprende que o fogo é quente sem lhe tocar.
Como sabes o que é bom quando nada é mau?
Se nada é bonito, eu também não sou feio.
Sê honesto, também eras jovem.
E ter fumado ou de onde vêm os fumantes
Não finjam ser anjos. Há cadáveres na cave.
Como toda a gente, por isso calem-se, seus vadios.
Confie em seu filho, você não vai ficar desapontado
A minha mãe fê-lo e não se arrependeu.
Só tens de deixar a criança entrar em ti.
Até que os seus filhos cuidem dos seus filhos
Eu sou tudo o que os teus pais têm medo
Sempre te avisei
Mas eu tenho dinheiro, tenho mulheres, divirto-me
E ainda tens de andar de comboio.
Sou um mau exemplo.
Quem diz O que é mau?
Não me enquadro no teu conceito.
Não importa eu estou fazendo isso esplendidamente
Cuidado, ouve-me, segue-me
Fá-lo depois de mim, seu maluco!)
Fico como se não me importasse com o que dizes.