Sidney Bechet Trio — Strange Fruit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Fruit" de Sidney Bechet Trio.
Letra
Con un polvo de lavada me aliviano
Con un buen cigarro
Siempre me relajo, sin descuidar el trabajo
Yo defiendo una bandera
Yo era gente del 50
Aqui estamos presentes
Pa lo que se ofrezca
Soy El Tipo y del Bravo traigo escuela
Recuerdo cuando andaba por mi barrio
Caminando por las calles
Con toda mi clika lo vago no se me quita
Pues ni que fuera gripa
Parrandas y amanecidas
Yo sigo siendo el mismo
Lo humilde me acobija
Asi es como me ha enseñado la vida
Patrullamos en ciudades y en los ranchos
Al que traigo a mi lado
Es el compa Jimmy y nunca se me ha rajado
A lo que sea le atoramos
Ya sean contras o soldados
Ha quedado demostrado
Por las malas soy muy malo
No se espanten por las buenas soy calmado
Cuatacha me brincaste hiciste esquina
Aquel dia que me aprhendieron los soldados
Todavia no se me olvida
Encerrado me tenian
Pense no la libraria
Pero corri con suerte
No me dejo mi gente
Una llamada y me sacaron en caliente
Me gusta sentir machin la adrenalina
Hago disparos al viento
Ay como me divierto toreando a los del gobierno
Asi la paso en terreno
Pa la muerte ya no hay miedo
Tiro humito para el cielo
Asi vivo contento
Mas no abuso porque yo tengo cerebro
Un saludo pa mi equipo y mis amigos
Aun recuerdo a un gran amigo
En aquellas loqueras
Cuate que estuve contigo
Pero fue cruel el destino
Aun sigo en el camino
Avanzando y calmadito
Ahora me dicen «El Tipo»
«Tipo Tren» asi me mientan en corridos
Tradução da letra
Com um pó de lavagem me aliviano
Com um bom charuto
Eu sempre relaxo, sem negligenciar o trabalho
Eu defendo uma bandeira
Eu era gente de 50
Aqui estamos presentes
Pa o que for oferecido
Sou o tipo e do Bravo trago escola
Lembro-me quando andava pelo meu bairro
Andando pelas ruas
Com toda a minha clika o preguiçoso não me tira
Pois nem que fosse gripa
Parrandas e amanhecidas
Eu ainda sou o mesmo
O humilde acobija me
Foi assim que a vida me ensinou
Patrulhamos nas cidades e nos ranchos
Aquele que trago ao meu lado
É o amigo Jimmy e nunca me partiu
O que quer que seja prendemo lo
Sejam contras ou soldados
Ficou provado
Da maneira mais difícil sou muito mau
Não se assustem sou calmo
Cuatacha saltaste me para a esquina
Naquele dia em que os soldados me aprhenderam
Ainda não me esqueço
Prenderam me
Pensei que não fosse a Livraria
Mas corri com sorte
Não deixo o meu pessoal
Uma chamada e eles me tiraram quente
Eu gosto de sentir machin a adrenalina
Eu tiro o vento
Como me divirto a torcer pelos do governo
Assim a passo em terreno
Pa a morte não há mais medo
Tiro humito para o céu
Assim vivo feliz
Mas não abuso porque eu tenho cérebro
Uma saudação pa minha equipe e meus amigos
Ainda me lembro de um grande amigo
Naquelas loqueiras
Como estive contigo
Mas foi cruel o destino
Ainda estou no caminho
Vá em frente e calma
Agora eles me chamam de " O Cara»
"Tipo trem" assim me mentem em Gozadas