Sidewalk Prophets — Know That You Are Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know That You Are Loved" de Sidewalk Prophets.
Letra
10:10 on a Sunday
She’s hurries down the aisle
This week has left her tattered
And single with her only child
In this crowd she feels so lonely
How did it turn out this way
So sweet when she was younger
Now she lives her life in shame
And my heart breaks…
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
There’s a war in the hallway
And ridicule rains down
He tries so hard to find some shelter
But it seems like there’s no way out
And every insult fired
Destroys a piece of him
They were friends when he was younger
How did this all begin?
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
When fear’s a storm and you get lost like tears in rain
Through all the doubt and pain I’ll still be hear to say
That you are loved
You are loved
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
Tradução da letra
10: 10 em um domingo
Ela corre para o corredor
Esta semana deixou-a esfarrapada.
E solteira com o seu único filho
Nesta multidão ela sente-se tão sozinha
Como é que acabou assim?
Tão doce quando era mais nova
Agora ela vive a sua vida em vergonha
E o meu coração parte…
Não sei como foste quebrada, mas sei que és amada.
Não há nenhum fardo que possas carregar que seja demasiado para nós.
Por isso, quando o teu mundo estiver despedaçado e todos os teus sonhos desfeitos
Não importa o que venha... apenas saiba que você é amado
Há uma guerra no corredor.
E o ridículo cai
Ele esforça-se tanto para encontrar um abrigo.
Mas parece que não há saída
E todos os insultos disparados
Destrói um pedaço dele.
Eram amigos quando ele era mais novo.
Como é que isto tudo começou?
Não sei como foste quebrada, mas sei que és amada.
Não há nenhum fardo que possas carregar que seja demasiado para nós.
Por isso, quando o teu mundo estiver despedaçado e todos os teus sonhos desfeitos
Não importa o que venha... apenas saiba que você é amado
Quando o medo é uma tempestade e você se perde como lágrimas na chuva
Através de toda a dúvida e dor ainda serei ouvido a dizer
Que és amado
És amado
Não sei como foste quebrada, mas sei que és amada.
Não há nenhum fardo que possas carregar que seja demasiado para nós.
Por isso, quando o teu mundo estiver despedaçado e todos os teus sonhos desfeitos
Não importa o que venha... apenas saiba que você é amado