Side Winder — Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence" de Side Winder.
Letra
Can’t you see the emptiness, I feel when you look at me from above?
Medley of pain and regrets, will we meet another day?
Your body shape is lying there, why did you choose this way?
Dreams at night,
I hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Will we catch the rainbow?
Tears running from my eyes!
Dreams at night,
hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Will we catch the rainbow?
Tears running from my eyes…
Your final judgement came, you’re an angel, I’ve no doubt!
Light my fire at home, I’m cold, feel your heat warm, and I hold out hand…
Sing it loud my song to wipe my tears and rage away!
In time we will meet my friend, and I will join the dance…
Dreams at night,
I hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Will we catch the rainbow?
Tears running from my eyes!
Dreams at night,
hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Will we catch the rainbow?
Tears running from my eyes…
And now, there’s Silence…
And now, there’s Silence!
And now, there’s Silence…
And now, there’s Silence!
And now, there’s Silence…
And now, there’s Silence!
And now, there’s Silence… No, no…
Dreams at night!
Dreams at night…
Tradução da letra
Não vês o vazio que sinto quando olhas de cima para mim?
Medley of pain and regrets, will we meet another day?
A forma do teu corpo está ali, porque escolheste este caminho?
Sonhos à noite,
Ouço a tua voz através do céu vazio, (vamos apanhar o arco-íris?)
Vamos apanhar o arco-íris?
Lágrimas a fugir-me dos olhos!
Sonhos à noite,
ouve a tua voz através do céu vazio, (vamos apanhar o arco-íris?)
Vamos apanhar o arco-íris?
Lágrimas a correr dos meus olhos…
O teu juízo final chegou, és um anjo, Não tenho dúvidas!
Acende o meu fogo em casa, tenho frio, sinto o teu calor quente, e estendo a mão…
Canta alto a minha canção para limpar as minhas lágrimas e raiva!
Com o tempo vamos conhecer o meu amigo, e eu vou juntar-me ao baile…
Sonhos à noite,
Ouço a tua voz através do céu vazio, (vamos apanhar o arco-íris?)
Vamos apanhar o arco-íris?
Lágrimas a fugir-me dos olhos!
Sonhos à noite,
ouve a tua voz através do céu vazio, (vamos apanhar o arco-íris?)
Vamos apanhar o arco-íris?
Lágrimas a correr dos meus olhos…
E agora, há silêncio.…
E agora, há silêncio!
E agora, há silêncio.…
E agora, há silêncio!
E agora, há silêncio.…
E agora, há silêncio!
E agora, há silêncio... …
Sonhos à noite!
Sonhos à noite…