Side A — Only You (There Will Never Be Another) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only You (There Will Never Be Another)" de Side A.
Letra
Somebody’s watching me I know, but I can’t see you
Somebody’s reading what I have in mind
Someone is here beside me I know, cause I can feel yo Someone is here, it’s you…
(It's you) Whenever I’m alone I think of you
(Just you) Whatever comes along I think of you
(Just you) Only you
There was once a time
When I had all this confusions
I looked for answers
That had led me to more questions
But now my life has finally changed because of you
And now I believe it’s true…
(It's you) Whenever I’m alone I think of you
(Just you) When all my friends are gone I think of you
(Just you) Only you
I won’t let you go You’ll always stay inside me Love will always grow
There will never be another
I won’t let you go You’ll always stay inside me Love will always grow
There will never be another
Somebody’s watching every little thing I do Someone is here to guide me through
Someone is here to tell me what is right or wrong
Someone is here, it’s you…
(It's you) Whenever I’m alone I think of you
(Just you) Whatever comes along I think of you
(Just you) Only you
ONLY YOU (Prelude)
I never thought that I would find peace of mind
You were here all along
I never thought that I would see
Someone like you who would love me most
For what I am, for what I do My heart will always keep on loving you
(I won’t let you go, I won’t let you go)
Sometimes I feel that I’m alone, far from home
But you’re always here in my heart
You never left me here all alone
You’re someone I know who would love me most
For what I am, for what I do My heart will always keep on loving you
I have thought of things to do To show my love for you
But I guess what matters most
Is that my heart is true to you
The road may be rough
But I’ll follow through
I won’t let you go Lord, You’ll always stay inside me Love will always grow
There will never be another
I won’t let you go Lord, You’ll always stay inside me Love will always grow
There will never be another
Tradução da letra
Alguém está a observar-me, eu sei, mas não te consigo ver.
Alguém está a ler o que tenho em mente.
Alguém está aqui ao meu lado eu sei, porque eu posso sentir que alguém está aqui, és tu…
Sempre que estou sozinho penso em ti
O que quer que apareça, penso em ti.
Só tu
Houve uma vez
Quando tive todas estas confusões
Procurei respostas.
Isso levou-me a mais perguntas.
Mas agora a minha vida finalmente mudou por tua causa.
E agora acredito que é verdade…
Sempre que estou sozinho penso em ti
Quando todos os meus amigos se foram, penso em ti.
Só tu
Não te vou deixar ir. ficarás sempre dentro de mim. O amor crescerá sempre.
Nunca haverá outro
Não te vou deixar ir. ficarás sempre dentro de mim. O amor crescerá sempre.
Nunca haverá outro
Alguém está a ver tudo o que faço. alguém está aqui para me guiar.
Alguém está aqui para me dizer o que é certo ou errado
Está aqui alguém, és tu.…
Sempre que estou sozinho penso em ti
O que quer que apareça, penso em ti.
Só tu
Apenas você (prelúdio)
Nunca pensei que encontraria paz de espírito
Estiveste sempre aqui.
Nunca pensei que veria
Alguém como tu que me amaria mais
Pelo que sou, pelo que faço o meu coração continuará sempre a amar-te
(I won't let you go, I won't let you go)
Às vezes sinto que estou sozinho, longe de casa
Mas estás sempre aqui no meu coração
Nunca me deixaste aqui sozinha.
És alguém que eu conheço que me amaria mais
Pelo que sou, pelo que faço o meu coração continuará sempre a amar-te
Pensei em coisas para fazer para mostrar o meu amor por ti.
Mas acho que o que mais importa
É que o meu coração é verdadeiro contigo
A estrada pode ser áspera
Mas vou continuar
Não te deixarei ir, Senhor, ficarás sempre dentro de mim O amor crescerá sempre
Nunca haverá outro
Não te deixarei ir, Senhor, ficarás sempre dentro de mim O amor crescerá sempre
Nunca haverá outro