Sicktanick — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Sicktanick.
Letra
I wake up
I’m fuckin' covered in blood
I feel as if my body’s burning
and my eyes won’t stay shut
I think I’m dreamin' but this feels so real
The last thing that I remember is the 4 step ritual
How can that be My body’s supposed to be dead
I gave my soul to the devil
I’m supposed to have no life left
There is a pain in my stomach and I’m feelin' so sick
I open up my mouth and vomit and I feel like shit
I feel drugged and I can’t really walk,
so I go to the door but the door is locked
And I fall to the ground
Now I hear no sound
I think I’m deaf, I can’t hear
There’s no one around
I tried to get back up but my legs are paralyzed
That’s when I saw the demon standing right before my eyes
I try to get up again but now I can’t feel anything
Full paralysis has set in, and I can’t even scream
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
The demon opened up his left hand for me to see
but my vision is still blurry and I don’t know what is happening
and then I see what’s in the demons hand
but I can hardly believe and I can hardly comprehend
what the fuck I’m lookin at, I think I’m seein' my soul
and as I start to convulse my body loses control
and so I shit and I piss all over myself
I’m shakin' and I’m throwin' up
I’m thinkin' that I’m in hell
but then the demon opens up his mouth
and says to me:
«You did the steps now the father has possession of your body»,
what the fuck, I thought that I’d be in hell,
«but you called upon the master with a story to tell
and so that story is told, while we torment thee,
don’t bother tryna move, don’t bother tryna see,
don’t bother tryna breathe, do bother tryna be,
don’t bother with the father 'cause we’ll make you:
Just let me fucking go now
You don’t need me no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can just
Scream
Just fucking let me go now
I want no pain no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can, so I can
Scream
Just let me fucking go now
I don’t want pain no more
Just let my soul go so I can, so I can fucking
Scream
Just fucking let me go now
I don’t want pain no more
Just fucking let me go now
So I can, so I can
Scream
Tradução da letra
Eu acordo
Estou coberto de sangue.
Sinto como se o meu corpo estivesse a arder
and my eyes won't stay shut
Acho que estou a sonhar, Mas isto parece tão real.
A última coisa de que me lembro é do ritual dos 4 passos.
Como pode ser que o meu corpo esteja morto?
Dei a minha alma ao diabo
É suposto eu não ter mais vida.
Tenho uma dor no estômago e sinto-me tão mal
Abro a boca e vomito e sinto-me uma merda.
Sinto-me drogada e não consigo andar,
por isso, vou até à porta, mas a porta está trancada.
E caio no chão
Agora não ouço nenhum som
Acho que sou surdo, não consigo ouvir.
Não há ninguém por perto.
Tentei levantar-me, mas as minhas pernas estão paralisadas.
Foi quando vi o demónio mesmo diante dos meus olhos.
Tento levantar-me outra vez, mas agora não sinto nada.
A paralisia total instalou-se, e eu nem consigo gritar.
Gritar
Estou perdido, estou na escuridão
Dentro desta concha Não tenho coração
Não consigo respirar, não consigo mexer-me, não consigo, não consigo
O demónio abriu a mão esquerda para eu ver.
mas a minha visão ainda está desfocada e não sei o que está a acontecer.
e depois vejo o que está na mão dos demónios.
mas mal posso acreditar e mal posso compreender
para onde estou a olhar, acho que estou a ver a minha alma.
e quando começo a convulsionar o meu corpo perde o controlo
e então eu cago e mijo em cima de mim
Estou a tremer e a vomitar
Estou a pensar que estou no inferno
mas depois o demónio abre a boca
e diz-me::
"Fizeste os passos agora que o pai tem o teu corpo»,
mas que merda, pensei que estaria no inferno,
"mas invocaste o mestre com uma história para contar
e esta é uma história contada, enquanto te atormentamos.,
não se mexa, não se mexa.,
não se incomode tryna respire, não se incomode tryna seja,
não te incomodes com o Pai, porque vamos obrigar-te.:
Deixa-me ir agora.
Já não precisas de mim.
Gritar
Deixa-me ir agora.
Por favor, por isso posso ...
Gritar
Deixa-me ir agora.
Não quero mais dor
Gritar
Deixa-me ir agora.
Por favor, para que eu possa, para que eu possa
Gritar
Deixa-me ir agora.
Não quero mais dor.
Deixa a minha alma ir para que eu possa, para que eu possa foder
Gritar
Deixa-me ir agora.
Não quero mais dor.
Deixa-me ir agora.
Para que eu possa, para que eu possa
Gritar