Sicko — Your Wake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Wake" de Sicko.
Letra
From the first time that we met
I thought you were so innocent
I didn’t understand what you could do now I see that you will never be a human being
And you’re still running over people
like they’re no big fucking deal
stepping over all the bodies looking for stuff to steal
you’re just building bridges with everything you take
and burning them behind you with the carnage in you wake
What makes you tick I can’t conceive
flat out refuse to believe
your marginal propensity to consume
and now I know
that everywhere you go you’re making enemies
And you’re still running over people
like they’re no big fucking deal
stepping over all the bodies looking for stuff to steal
you’re just building bridges with everything you take
and burning them behind you with the carnage in your wake
Now you’re finding it’s getting harder
to maintain treading water
and never look back to see what’s there
but it’s welling up behind you
and one day it’s going to find you…
and you won’t be running over people
like they’re no big fucking deal
or stepping over all the bodies looking for stuff to steal
no more building bridges with everything you take
I hope they all enjoy themselves at your wake
Tradução da letra
Desde a primeira vez que nos conhecemos.
Pensei que eras tão inocente.
Não percebi o que podias fazer agora. vejo que nunca serás um ser humano.
E continuas a atropelar pessoas.
como se não fossem nada de mais.
passar por cima de todos os corpos à procura de coisas para roubar
estás a construir pontes com tudo o que levas
e queimá-los atrás de TI com a carnificina que acordas
O que te faz vibrar não consigo conceber
recusas-te a acreditar
a sua propensão marginal para consumir
e agora sei
para onde quer que vás, estás a fazer inimigos.
E continuas a atropelar pessoas.
como se não fossem nada de mais.
passar por cima de todos os corpos à procura de coisas para roubar
estás a construir pontes com tudo o que levas
e queimá-los atrás de TI com a carnificina no teu rasto
Agora estás a achar que está a ficar mais difícil.
para manter a água de Pisa
e nunca olhar para trás para ver o que há lá
mas está a desabrochar atrás de TI.
e um dia vai encontrar-te…
e não vais atropelar as pessoas.
como se não fossem nada de mais.
ou pisar todos os corpos à procura de coisas para roubar.
chega de construir pontes com tudo o que tens
Espero que todos se divirtam no teu velório.