Sicko — When To Quit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When To Quit" de Sicko.
Letra
Once upon a time
it was much better than today
when did it become a crime
to know exactly what to say
And you say that’s how it goes
things get old and rust like tin
now I’m stuck outside your inside jokes
please don’t let me in And I want more out of life than stupid jokes
come on pal, tell me now
exactly where to go and I think it’s about time that you admit
you don’t know when to quit
Listen to the sound
of me telling you you’re wrong
drove it into the ground
and drug it out for far too long
And you can deny it’s true
and ignore the subtle clues
but I don’t know what I’d do without the stupid things I do So fucked 'cause I don’t know either
Tradução da letra
Era uma vez
foi muito melhor do que hoje.
quando é que isso se tornou um crime?
para saber exactamente o que dizer
E dizes que é assim que funciona
as coisas envelhecem e enferrujam como estanho.
agora estou preso fora das tuas piadas internas
por favor, não me deixes entrar e quero mais da vida do que piadas estúpidas.
vá lá amigo, diz-me agora.
exactamente para onde ir e acho que está na hora de admitires
não sabes quando desistir.
Ouve o som
de eu te dizer que estás errado
atirou-o para o chão.
e drogá-lo por muito tempo.
E podes negar que é verdade
e ignorar as pistas subtis
mas não sei o que faria sem as coisas estúpidas que faço tão fodidas porque também não sei.