Sick Puppies — White Balloons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Balloons" de Sick Puppies.
Letra
I’m holding on to white balloons
Up against the sky of doom, tell me you see them
'Cause what’s inside of me is invisible to most
Even in clear view
I’m sending out a signal to the possibility of you
'Cause right at this moment
I know you’re connected to a part of me That I don’t even know myself
The changes in me are likely to be like the weather
Stormy and clear, strength into fear bound together
But I’ll break my silence
If I believe that you and me could ever be More than just what’s been behind us I tried and left, they came and went
I got rejected out again but no one believes me
I’ve worn a hundred faces of the characters and placements
And now nobody sees me The changes in me are likely to be like the weather
Cloudy at best
Angels lift me, are you with me?
I’m holding on to you
Like I’m holding on to white balloons
Carry me away, I hope that you don’t break
Angels lift me, are you with me?
I’m holding on to you
Like I’m holding on to white balloons
Carry me away, I hope that you don’t break
I hope that you don’t break, yeah, don’t break
'Cause what’s inside of me is invisible to most
Even in clear view
Tradução da letra
Estou a agarrar-me a balões brancos.
Contra o céu da desgraça, diz - me que os vês.
Porque o que está dentro de mim é invisível para a maioria
Mesmo numa visão clara
Estou a enviar um sinal para a possibilidade de tu ...
Porque neste momento
Sei que estás ligado a uma parte de mim Que Nem eu próprio conheço.
As mudanças em mim são susceptíveis de ser como o tempo
Stormy and clear, strength into fear bound together
Mas quebrarei o meu silêncio
Se eu acreditar que tu e eu alguma vez poderíamos ser mais do que apenas o que está atrás de nós eu tentei e fui embora, eles vieram e foram
Fui rejeitado outra vez, mas ninguém acredita em mim.
Já usei cem caras de personagens e colocações.
E agora ninguém me vê as mudanças em mim são susceptíveis de ser como o tempo
Nublado na melhor das hipóteses
Os anjos levantam-me, estão comigo?
Estou a agarrar-me a ti
Como se estivesse agarrado a balões brancos
Leva-me para longe, espero que não partas
Os anjos levantam-me, estão comigo?
Estou a agarrar-me a ti
Como se estivesse agarrado a balões brancos
Leva-me para longe, espero que não partas
Espero que não partas, sim, não partas
Porque o que está dentro de mim é invisível para a maioria
Mesmo numa visão clara