Sick Puppies — Under A Very Black Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under A Very Black Sky" de Sick Puppies.
Letra
I had a dream
You had a weapon
I couldn’t see it in the dark of the night
It is easy to hide under a very black sky
Over the moon just beyond sudden
I watched in vain as the missiles took flight
We lost our lives under a very black sky
Under a black sky
Colors explode under your microscope
but just through my eyes it is all black and white
I lost my mind under a very black sky
We live our lives mostly pretending
You have a secret, you’ll never know mine
I’ll wear my disguise under a very black sky
Its easy to love you, easy as hell
When you’re anyone, anyone else
It is so hard to fake it, I know you can tell
If you’re anyone, anyone else
Under a black sky
At first you believe, and then you start lying
Swallowing pain likes its shredded up glass
I’m bleeding inside under a very black sky
Disappointment is cruel, but hope can be crueler
I have felt them both until I thought I could die
Now all my tears are dry under a very black sky
Under a black sky
Tradução da letra
Eu tive um sonho
Tinhas uma arma.
Não conseguia vê-lo no escuro da noite.
É fácil esconder-se debaixo de um céu muito negro
Sobre a Lua, para além do mais repentino
Vi em vão os mísseis voarem.
Perdemos as nossas vidas debaixo de um céu muito negro.
Sob um céu negro
As cores explodem ao microscópio
mas através dos meus olhos é tudo preto e branco
Perdi a cabeça debaixo de um céu muito negro
Vivemos as nossas vidas a fingir
Tens um segredo, nunca saberás o meu.
Vou usar o meu disfarce sob um céu muito negro.
É fácil amar-te, fácil como o inferno
Quando você é qualquer um, qualquer outro
É tão difícil fingir, Eu sei que podes dizer
Se você é alguém, qualquer outro
Sob um céu negro
Primeiro acreditas e depois começas a mentir.
Engolir a dor gosta do vidro desfeito
Estou a sangrar dentro de um céu muito negro
A desilusão é cruel, mas a esperança pode ser mais cruel.
Senti os dois até pensar que podia morrer.
Agora todas as minhas lágrimas estão secas sob um céu muito negro
Sob um céu negro