Sick Puppies — Pitiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pitiful" de Sick Puppies.
Letra
Made the toast, burnt the eggs, never got the hang of them
Just another other day
Caught the bus, forgot the change, looks like I’ll be late again
Hopefully, they won’t complain
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
Went to work, saw you there
But you never seem to care for a single thing I say
I set my clock and went to sleep
This anxiety, I keep through another **** day
Looks like that’s all today, I’m dying
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
My life’s so pitiful, pitiful
Pitiful, pitiful, pitiful
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
Well, my life’s so pitiful, my life’s so pitiful
My life’s so pitiful, I’m dying
Tradução da letra
Fiz a torrada, queimei os ovos, nunca os apanhei.
Só mais um dia
Apanhei o autocarro, esqueci-me do troco, parece que vou chegar atrasado outra vez.
Espero que não se queixem.
A minha vida é tão lamentável, dá-me uma boa razão para não acabar com tudo.
Se há uma razão, ainda não a encontrei.
E eu tento cada **** que encontro excepto, talvez, * * * * e ****
Mas há uma razão pela qual ainda não posso pagar.
Fui trabalhar, vi-te lá.
Mas tu nunca pareces gostar de uma única coisa que eu diga
Ajustei o relógio e adormeci.
Esta ansiedade, eu aguento outro dia
Parece que é tudo hoje, estou a morrer.
A minha vida é tão lamentável, dá-me uma boa razão para não acabar com tudo.
Se há uma razão, ainda não a encontrei.
E eu tento cada **** que encontro excepto, talvez, * * * * e ****
Mas há uma razão pela qual ainda não posso pagar.
A minha vida é tão lamentável, lamentável
Lastimável, lastimável, lastimável
A minha vida é tão lamentável, dá-me uma boa razão para não acabar com tudo.
Se há uma razão, ainda não a encontrei.
E eu tento cada **** que encontro excepto, talvez, * * * * e ****
Mas há uma razão pela qual ainda não posso pagar.
Bem, a minha vida é tão lamentável, a minha vida é tão lamentável
A minha vida é tão lamentável, estou a morrer