Sick Puppies — I Hate You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate You" de Sick Puppies.
Letra
Every time I end up breaking you
You change into
Something worth keeping
Every time I’m close to saving you
You grow into
A sin worth believing
You’re everything I ever wanted but
It’s never enough
You’re never enough
I’ll take whatever I can take
Whenever I can take it If it ever comes
I hate you when you’re gone
I hate you turn me on
I hate the way I need you when
I don’t know where you are
I love it even more
When I find you on the floor
I know you think you hate me But I will always hate you more
I never knew until I got a taste
What a waste
For what I had been through
'Cause nothing ever really makes that change
I’m so ashamed
Of what I did to you
I had to let you in to feel that rush
You were too much
Way too much
I’ll take whatever I can take
Whenever I can take it If it ever comes
I hate you when you’re gone
I hate you turn me on
I hate the way I need you when
I don’t know where you are
I love it even more
When I find you on the floor
I know you think you hate me But I will always hate you more
Round and round and…
I never knew until I got a taste
I’m so ashamed
Of what I did to you
I hate you when you’re gone
I hate you turn me on
I hate the way I need you when
I don’t know where you are
I love it even more
When I find you on the floor
I know you think you hate me But I will always hate you more
I hate you when you’re gone
I hate you turn me on
I hate the way I need you when
I don’t know where you are
I love it even more
When I find you on the floor
I know you think you hate me But I will always hate you more
Tradução da letra
Sempre que acabo por te quebrar
Tu transformas-te em
Algo que vale a pena guardar
Sempre que estou perto de te salvar
Cresces
Um pecado que vale a pena acreditar
És tudo o que sempre quis, mas ...
Nunca é suficiente
Nunca és suficiente
Aceito o que puder.
Sempre que posso aguentar se alguma vez vier
Odeio-te quando te vais embora.
Odeio que me excites.
Odeio Como preciso de TI quando
Não sei onde estás.
Adoro-o ainda mais.
Quando te encontrar no chão
Sei que pensas que me odeias, mas eu sempre te odiarei mais.
Nunca soube até provar
Que desperdício.
Pelo que eu tinha passado
Porque nada realmente faz isso mudar
Estou tão envergonhada.
Do que te fiz
Tive de te deixar entrar para sentires essa pressa.
Foste demais.
Demasiado.
Aceito o que puder.
Sempre que posso aguentar se alguma vez vier
Odeio-te quando te vais embora.
Odeio que me excites.
Odeio Como preciso de TI quando
Não sei onde estás.
Adoro-o ainda mais.
Quando te encontrar no chão
Sei que pensas que me odeias, mas eu sempre te odiarei mais.
Rodadas e rodadas e…
Nunca soube até provar
Estou tão envergonhada.
Do que te fiz
Odeio-te quando te vais embora.
Odeio que me excites.
Odeio Como preciso de TI quando
Não sei onde estás.
Adoro-o ainda mais.
Quando te encontrar no chão
Sei que pensas que me odeias, mas eu sempre te odiarei mais.
Odeio-te quando te vais embora.
Odeio que me excites.
Odeio Como preciso de TI quando
Não sei onde estás.
Adoro-o ainda mais.
Quando te encontrar no chão
Sei que pensas que me odeias, mas eu sempre te odiarei mais.