Sick Of It All — Trenches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trenches" de Sick Of It All.
Letra
Back down once again, back down into the trench
Is that it to this life
Thoughts of another day, the thought of better days
Is what will keep us alive
Another day, another damn week
Just passing the time
Ignoring all the dullness at it’s peak
As I watch the paint dry
How can we justify and say that we’re alive
When we can barely survive
How long 'till we see that our humanity
Is slowly rotting away
Waiting, waiting, waiting, burning my time
As it sucks dry my life
Waiting for the break that never fucking comes
The fruitless hope, still alive
Tradução da letra
Recuem mais uma vez, voltem para a trincheira.
É isso para esta vida
Pensamentos de outro dia, o pensamento de dias melhores
É o que nos manterá vivos
Outro dia, outra maldita semana
Estou só a passar o tempo.
Ignorando toda a monotonia no seu auge
Enquanto vejo a tinta a secar
Como podemos justificar e dizer que estamos vivos
Quando mal conseguimos sobreviver
Quanto tempo até vermos que a nossa humanidade
Está lentamente a apodrecer
Esperando, esperando, esperando, queimando meu tempo
Enquanto suga a minha vida
À espera da oportunidade que nunca chega
A esperança infrutífera, ainda viva