Sick Of It All — The Future Is Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Future Is Mine" de Sick Of It All.
Letra
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone
The future’s mine
It’s such a waste of precious time, precious years
Precious feelings that are misdirected
And should be disconnected
It’s such a shame to learn a lesson
After giving of yourself in all so many ways
To find it didn’t pay
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone — now!
Don’t want to compromise myself
Low self image hasn’t got the best of confidence
At least not yet it hasn’t
Only the least affected can be the most respected
Just to escape is worth the temporary pain and hurt
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone
I’ve had enough this time
The future is mine
My friends objectively
Told me again and again about the things that i refused to see
Tradução da letra
Se me queres salvar deixa-me em paz
Com a tua alma doente e poluída
Se me queres salvar deixa-me em paz
O futuro é meu
É um desperdício de tempo precioso, anos preciosos.
Sentimentos preciosos que são desviados
E deve ser desligado
É uma pena aprender uma lição.
Depois de te entregares de tantas formas
Descobrir que não pagou
Se me queres salvar deixa-me em paz
Com a tua alma doente e poluída
Se me queres salvar, deixa — me em paz, já!
Não quero comprometer-me.
Baixa auto-imagem não tem o melhor da confiança
Pelo menos ainda não.
Só os menos afectados podem ser os mais respeitados
Só para escapar vale a pena a dor temporária e a dor
Se me queres salvar deixa-me em paz
Com a tua alma doente e poluída
Se me queres salvar deixa-me em paz
Já tive o suficiente desta vez.
O futuro é meu
Meus amigos objetivamente
Disse-me várias vezes sobre as coisas que me recusei a ver.