Sick Of It All — Closer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Sick Of It All.

Letra

Sometimes I don’t want to know,
I don’t want to know myself
Sometimes I don’t want to love
cause I don’t feel it for myself
How can I improve on something I don’t know,
So come closer
Come closer, come closer, come closer
so I can drive you away
I’ll manipulate the stupid game
with my own confusion
and I’ll be bending all the fuckin' rules
with my own self doubt
and if I seem uncomfortable
do I seem uncomfortable
it’s cause I am My own mind
my peace is hard to find
secrecy in my mind
mysteries countless as the world outside
So come closer
Drive you away

Tradução da letra

Às vezes não quero saber,
Não me quero conhecer.
Às vezes não quero amar
porque não o sinto por mim.
Como posso melhorar algo que não sei,
Por isso aproxima-te
Aproxima-te, aproxima-te, aproxima-te
para que te possa afastar
Vou manipular o jogo estúpido.
com a minha própria confusão
e eu vou estar a contornar todas as regras
com a minha própria dúvida
e se eu parecer desconfortável
pareço desconfortável?
é porque eu sou a minha própria mente
a minha paz é difícil de encontrar
segredo na minha mente
mistérios incontáveis como o mundo exterior
Por isso aproxima-te
Afastar-te