Sibvon Rose — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Sibvon Rose.
Letra
Intro:
It’s not my nature to be such a hater
You turn my smiles into frowns.
But I keep on trying it’s just my disposition
I won’t let us let you bring us down.
Verse 1:
When you’re calling me
And I can’t hear you
When you reach for me
And I won’t hold you
When I’m not responding,
You move in closer
I don’t want to be your crying shoulder.
Verse 2:
When you fell my love
I’d run to lift you
Bring your spirits up
But I only seem strong
Gave you every part of me
You used what you wanted
Now you’ve damaged me
Took me for granted
Chorus:
This is a love song
Must I throw it in your face?
This is a love song
A song inspired by your hate
So take a listen
This is what I have to say
Here’s your love song
For you to take or throw away.
Verse 3:
When you cry for me
And I won’t hold you
When you long for me
I can’t console you
I’ll just leave you lonely
My heart grows colder
I’m not gonna be your crying shoulder,
Chorus:
Bridge:
It’s not my nature to be such a hater
You turn my smiles into frowns.
But I keep on trying it’s just my disposition
I won’t let us let you bring us down.
This is a love song (x4)
Tradução da letra
Introducao:
Não é da minha natureza odiar tanto.
Transformas os meus sorrisos em caretas.
Mas continuo a tentar. é apenas a minha disposição.
Não vou deixar que nos derrubes.
Versículo 1:
Quando me ligas
And I can't hear you
Quando me alcançares
E não te vou abraçar
Quando não estou a responder,
Aproxima-te mais
Não quero ser o teu ombro a chorar.
Versículo 2:
When you fell my love
Eu corria para te levantar.
Anima-te
Mas eu só pareço forte
Dei - te cada parte de mim
Usaste o que querias.
Agora você me danificou.
Tomei-me por garantido
Coro:
Esta é uma canção de amor
Tenho de To atirar à cara?
Esta é uma canção de amor
Uma canção inspirada pelo teu ódio
Por isso ouve.
Isto é o que eu tenho a dizer
Aqui está a tua canção de amor
Para tirares ou deitares fora.
Versículo 3:
Quando choras por mim
E não te vou abraçar
Quando anseias por mim
Não posso consolar-te.
Vou deixar-te sozinha
O meu coração arrefece
Não vou ser o teu ombro a chorar,
Coro:
Ponte:
Não é da minha natureza odiar tanto.
Transformas os meus sorrisos em caretas.
Mas continuo a tentar. é apenas a minha disposição.
Não vou deixar que nos derrubes.
Esta é uma canção de amor (x4)