Sibiria — (Jag kunde ha varit)vem som helst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Jag kunde ha varit)vem som helst" de Sibiria.
Letra
Nu är vi några andra
I ditt gamla rum
Jag skäms utan tröja
Vi luktar svett
Din mun är halvt öppen
På ett främmande sätt
Jag känner dina naglar
Men är inte där
Och jag kommer ihåg vad du sa till mig
Att det aldrig skulle hända igen
Men jag ville ha nåt rent
Och jag var tråkig och du var ful
Då hade vi kanske sluppit det här
Men nu är du ändå här
Vad hände med blandband
Blev dom cd-r
Är vi för gamla
För att bry oss att
Du har slutat att ge mig
Någonting alls
Mitt rum är ett motell
Jag kunde ha varit vem som helst
Vem som helst
Jag är villig, jag är klyschig
Allting jag inte ville bli
Du och jag är bara kroppar nu
Vi som brukade va hjärna
Och hjärta
Och jag kommer ihåg vad du sa till mig
Att det aldrig skulle hända igen
Men jag ville ha nåt rent
Och om jag var tråkig och du var ful
Då hade vi kanske sluppit det här
Men nu är du ändå här
Tradução da letra
Agora somos outros
No teu antigo quarto.
Tenho vergonha sem camisa.
Cheira-nos a suor.
A tua boca está meio aberta.
De uma forma estrangeira
Conheço as tuas unhas.
Mas não está lá
E lembro-me do que me disseste.
Que nunca mais voltaria a acontecer
Mas eu queria algo limpo.
Eu era chato e feio.
Talvez não tivéssemos feito isto.
Mas estás aqui na mesma.
O que aconteceu às bandas mistas
Tornaram-se cd-r
Somos velhos demais
Importar-me com isso
Deixaste de me dar
Qualquer coisa.
O meu quarto é um motel.
Podia ter sido qualquer um.
Qualquer
Estou disposto, sou um cliché
Tudo o que eu não queria ser
Tu e eu somos apenas corpos agora.
Éramos cérebros.
E coração
E lembro-me do que me disseste.
Que nunca mais voltaria a acontecer
Mas eu queria algo limpo.
E se eu fosse chata e tu fosses feia
Talvez não tivéssemos feito isto.
Mas estás aqui na mesma.