Sibel — Maybe Someday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe Someday" de Sibel.

Letra

I’m taking this one step at a time
I’m letting go a little more everyday
But moving on doesn’t feel right
I still think about you every single night
I guess I gotta give it for you a little more time
But maybe we’ll love again someday
Maybe we’ll learn from our selfs and our stupid mistakes
Maybe theres hope even though
It looks like the end
Maybe someday
Maybe someday we’ll love again
I wonder how long it’s gonna take
Until I feel OK on my own
It’s not just about forgetting you
It’s knowing that my dreams are comming true
At least not
At least not any time soon
Yeaaay
But maybe we’ll love again someday
Maybe we’ll learn from our selfs and our stupid mistakes
Maybe theres hope even though
It looks like the end
Maybe someday
Maybe someday we’ll love again
I’m getting tired of broken over my shoulder
Everytime I hear your name
I’m sick of telling myself it’s over
Cause it’s just not feel that way
Maybe we’ll love again someday
Maybe we’ll learn from our selfs and our stupid mistakes
Maybe theres hope even though
It looks like the end
Maybe someday
Maybe someday
Oooohh
Maybe someday we’ll love again
Oooohh
Maybe someday
Oooohh

Tradução da letra

Estou a dar um passo de cada vez.
Estou a deixar - me ir um pouco mais todos os dias.
Mas seguir em frente não me parece bem.
Ainda penso em ti todas as noites.
Acho que tenho de te dar mais algum tempo.
Mas talvez um dia amemos de novo
Talvez aprendamos com as nossas selfs e com os nossos erros estúpidos.
Talvez haja esperança mesmo que
Parece o fim.
Talvez um dia
Talvez um dia amemos de novo
Quanto tempo vai demorar?
Até me sentir bem sozinha
Não se trata apenas de te esquecer.
É saber que os meus sonhos são verdadeiros
Pelo menos não
Pelo menos não tão cedo.
Yeaaay.
Mas talvez um dia amemos de novo
Talvez aprendamos com as nossas selfs e com os nossos erros estúpidos.
Talvez haja esperança mesmo que
Parece o fim.
Talvez um dia
Talvez um dia amemos de novo
Estou a ficar cansado de Partir o ombro
Sempre que ouço o teu nome
Estou farto de dizer a mim mesmo que acabou.
Porque não me sinto assim.
Talvez um dia amemos de novo
Talvez aprendamos com as nossas selfs e com os nossos erros estúpidos.
Talvez haja esperança mesmo que
Parece o fim.
Talvez um dia
Talvez um dia
Oooohh
Talvez um dia amemos de novo
Oooohh
Talvez um dia
Oooohh