Sibel Tüzün — Kızları da Alın Askere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kızları da Alın Askere" de Sibel Tüzün.
Letra
Kızları da alın askere
Gönül verdim kara gözlü esmere
Alıp götürdüler beni askere
Kurban olam size ey komutanlar
Kızları da alın artık askere
Yüce dağlar senin karın biter mi?
Yanmayan ocakta duman tüter mi?
Kurban olam size ey komutanlar
Yar olmazsa bu askerlik biter mi?
Nazlı yare için için yanardım
Bu askerliği ben bitmez sanardım
Ne çabuk gelirmiş meğer tezkere
Herkes seve seve gitsin askere
Kızları almayın artık askere
Tradução da letra
Ponham as raparigas no exército.
Dei coração à morena de olhos escuros
Levaram-me para o exército.
Sacrificai-vos, comandantes.
Leva as raparigas para o exército.
As montanhas altas acabarão com a tua mulher?
Fumas num fogão que não arde?
Sacrificai-vos, comandantes.
Se não, este serviço militar vai acabar?
Eu queimaria pelo Yare rebelde.
Pensei que este serviço militar era interminável.
Veio tão depressa missiva.
Todos adorariam ir para o exército.
Não leves mais as raparigas para o exército.