Sibel Can — Ayrılık Şarkısı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayrılık Şarkısı" de Sibel Can.
Letra
ayrılığın adı bir beyaz gül
ağlatanın adı büyük sevdam
gitme gitme kal, gitme gitme kal
ağlatan bu çiçeği asla alamam
öldürseler beni onsuz yapamam
gitme gitme kal, gitme gitme kal
söyle beyaz gül ona onsuz yapamam
ayrılık çiçeği sil gözyaşımı
elveda renkte büktü başını
aşkıma karşılık al hayatımı
ne olur söyletme ayrılık şarkısını
Tradução da letra
a separação chama-se rosa branca.
o nome do choro é Big sevdam.
fica, Não vás não vás não vás não vás não vás
Nunca terei esta flor que te faz chorar
se me matassem, não o faria sem ele.
fica, Não vás não vás não vás não vás não vás
diz-lhe rosa branca que não posso passar sem ela.
a flor de despedida limpa as minhas lágrimas
adeus, ela torceu a cabeça a cores
toma a minha vida pelo meu amor
por favor, não me faças cantar a canção de separação