Siavash Ghomayshi — Khoda Joon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Khoda Joon" de Siavash Ghomayshi.
Letra
خدا جون متشکریم که چشم دادی، بهمون
واسه گریه کردن و دیدن این دنیای زشت
مرسی که پا به ما دادی واسهی سگدو زدن
واسهی گشتن تو جهنم واسهی راه بهشت
آخ که شکرت ای خدا واسه جهان به این بدی
چی میشد اگه تو دست به ساختنش نمیزدی
خدا جون ممنون از اینکه دو تا دست دادی به ما
تا اونارو رو به هر مترسکی دراز کنیم
خداجون مرسی از این دلی که تو سینمونه
میتونیم دل یکی دیگه رو بازیچه کنیم
آخ که شکرت ای خدا واسه جهان به این بدی
چی میشد اگه تو دست به ساختنش نمیزدی
خدا جون ممنون از اینکه دو تا دست دادی به ما
تا اونارو رو به هر مترسکی دراز کنیم
خداجون مرسی از این دلی که تو سینمونه
میتونیم دل یکی دیگه رو بازیچه کنیم
آخ که شکرت ای خدا واسه جهان به این بدی
چی میشد اگه تو دست به ساختنش نمیزدی
Tradução da letra
Graças a Deus que nos deste um olho.
Chorar e ver este mundo feio.
Obrigado por nos teres ajudado. bateram no cão.
Procurar o inferno pelo céu.
Graças a Deus pelo mundo.
E se não o tivesses feito?
Deus, obrigado por nos dar dois.
Para os deitar a todos os espantalhos.
Deus, obrigado pelo coração no nosso peito.
Podemos tocar o coração de outra pessoa.
Graças a Deus pelo mundo.
E se não o tivesses feito?
Deus, obrigado por nos dar dois.
Para os deitar a todos os espantalhos.
Deus, obrigado pelo coração no nosso peito.
Podemos tocar o coração de outra pessoa.
Graças a Deus pelo mundo.
E se não o tivesses feito?