Sia — One Million Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Million Bullets" de Sia.
Letra
Under the moonlight
Weathering with your warm embrace
I feel so safe here
Baby we’re worth the wait
Yeah I picked the wrong kind
Time after time
I drank from the poisoned wine
Yeah I picked the wrong kind
But baby you’re alright
Yeah baby I seen the light
I got a feeling, I got a feeling
Danger is coming
A danger is coming
A danger is coming
I got a feeling, I got a feeling
The war has been won here
The war has been won here
Under the moonlight, under your moonlit gaze
I know that I’d take one million bullets babe
Yeah, one million bullets can come my way
But I want you to know that, I’d take a million babe
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
'Cause I’d take one million bullets babe!
If you were a poet and I was a fallen muse
If you were the hero, yeah, I’d take a bullet for you
So take me in your arms, take me for all I have
Cause I’d give my life for one your embedded laughs
I got a feeling, I got a feeling
Danger is coming
A danger is coming
A danger is coming
I got a feeling, I got a feeling
The war has been won here
The war has been won here
Under the moonlight, under your moonlit gaze
I know that I’d take one million bullets babe
Yeah, one million bullets can come my way
But I want you to know that, I’d take a million babe
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
'Cause I’d take one million bullets babe!
Tradução da letra
Sob o luar
Com o teu abraço caloroso
Sinto-me tão segura aqui.
Querida valemos a espera
Sim, escolhi o tipo errado.
Vez
Bebi do vinho envenenado.
Sim, escolhi o tipo errado.
But baby you're alright
Yeah baby I seen the light
Tenho um pressentimento, tenho um pressentimento
O perigo está a chegar.
Aproxima-se um perigo.
Aproxima-se um perigo.
Tenho um pressentimento, tenho um pressentimento
A guerra foi ganha aqui.
A guerra foi ganha aqui.
Sob o luar, sob o teu olhar luar
Eu sei que levaria um milhão de balas querida
Sim, um milhão de balas podem vir na minha direcção.
Mas quero que saibas que aceitaria um milhão de Miúdas.
Quantos tomarias?
Quantos tomarias?
Quantos tomarias?
Quantos tomarias?
Porque eu levaria um milhão de balas, querida!
Se fosses um poeta e eu uma musa caída
Se fosses o herói, sim, levava um tiro por ti.
Toma-me nos teus braços, Toma-me por tudo o que tenho
Porque daria a minha vida por uma das tuas gargalhadas
Tenho um pressentimento, tenho um pressentimento
O perigo está a chegar.
Aproxima-se um perigo.
Aproxima-se um perigo.
Tenho um pressentimento, tenho um pressentimento
A guerra foi ganha aqui.
A guerra foi ganha aqui.
Sob o luar, sob o teu olhar luar
Eu sei que levaria um milhão de balas querida
Sim, um milhão de balas podem vir na minha direcção.
Mas quero que saibas que aceitaria um milhão de Miúdas.
Quantos tomarias?
Quantos tomarias?
Quantos tomarias?
Quantos tomarias?
Porque eu levaria um milhão de balas, querida!