Shy'm — Tu comprendras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu comprendras" de Shy'm.
Letra
baby j’veux qu’tu saches que
j’ai déjàtrop donnée
je n’ai plus envie de tout ça
descendre aussi bas
tu vois que les beaux mots, les diamants
les perles en cadeaux
ne font pas oublier les coups bas
un jour tu comprendras.
Pleurer ça fait du bien
mais comme tout chose
on s’en lasse
surtout quand du soir au matin
on compte les heures qui passent
puis un jour on réalise
trop peu, trop tard les valises
sont le souvenir qu’ils nous restent
le souvenir qu’ils nous restent
Taire la réalité
en parlant d’autre chose
se vider le coeur
sur quelques lignes en proses
se fameux temps qui passe
qui devait tout arranger
n’a laisséque des traces
et nous a même dépasser
C’est la même histoire qui s’répète
les crises de prises de tête
tu sais faut qu’sa s’arrête
ça doit paraître
complikémine de rien
c’est la même histoire qui s’répète
les crises de prises de tête
tu sais faut qu’sa s’arrête
Un jour tu comprendras
héhéhé
un jour tu comprendras
Tradução da letra
querida Quero que saibas que
Já dei demais.
Não quero mais isto.
tão baixo
você vê que as belas palavras, os diamantes
contas como presentes
não se esqueça dos golpes baixos
um dia vais entender.
Chorar sabe bem
mas como tudo o resto
cansamo-nos disso.
especialmente quando da noite à manhã
contamos as horas que passam
então um dia percebemos
malas muito pequenas e muito tardias
são a memória que nos resta
a memória que nos resta
Silêncio Realidade
por falar em outra coisa ...
esvazia o teu coração
em algumas linhas em prosa
se famous passing time
que teve que consertar tudo
deixou apenas vestígios
e até superamos
É a mesma história que se repete
convulsões de tomadas de cabeça
sabes, tem de parar.
deve parecer
complikemine do nada
é a mesma história que se repete
convulsões de tomadas de cabeça
sabes, tem de parar.
Um dia compreenderás
hehehe.
um dia compreenderás