Shutdown — Tangible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tangible" de Shutdown.
Letra
It’s a question of truth
And a matter of honesty
When a straight answer is the only thing we need
Hidden behind all the imagery
Of close-minded personal views
And a man-made creed
Well it’s true, we don’t know
Where the truth lies
How can we be sure
That it’s in their eyes
How do we know what they really stand for
What we need is something just a little bit more
Tangible!
What’s to see in an empty sky
We look up just to find out why
(Where's the answer?)
Search for something we can’t reach
On out own we must relearn what they preach
It’s a man-made thing. exaggerated
Prophecized. and majestrated
There is a lesson that must be learned
But when you argue it you just get burned
The question. the answer. no one knows
The key can be found in our souls
Well it’s true we don’t know where the truth lies
How can we be sure that it’s in their eyes
How do we know what they really stand for
So give us something that is just a little but more
Tradução da letra
É uma questão de verdade.
E uma questão de honestidade
Quando uma resposta direta é a única coisa que precisamos
Escondido por trás de todas as imagens
De pontos de vista pessoais de mente fechada
E um credo feito pelo homem
Bem, é verdade, não sabemos.
Onde está a verdade
Como podemos ter a certeza?
Que está nos olhos deles
Como sabemos o que eles realmente representam
O que precisamos é de algo um pouco mais
Tangível!
O que há para ver num céu vazio
Olhamos para cima só para descobrir porquê
(Onde está a resposta?)
Procura algo que não possamos alcançar
Por conta própria, temos de reaprender o que eles pregam.
É uma coisa feita pelo homem. exagerado
Profecias. e majestoso
Há uma lição que deve ser aprendida
Mas quando se discute, fica-se queimado.
Pergunta. resposta. ninguém sabe.
A chave pode ser encontrada em nossas almas
Bem, é verdade que não sabemos onde está a verdade.
Como podemos ter a certeza que está nos olhos deles?
Como sabemos o que eles realmente representam
Então, dê-nos algo que seja apenas um pouco mais