Shu-Bi-Dua — Lykkehjulet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lykkehjulet" de Shu-Bi-Dua.
Letra
Fra vi blir' født til vi ikke er her mere
Venter vi spændt hver dag
På at lykkehjulet skal rotere
Og bestemme hvor vi skal af
Og vi ka' få et L som lykke
Og vi ka' få et K som kærlighed
Men det er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Og der er mange der skyder helt i blinde
Og få der rammer plet
Vi går fallit mens vi ser de andre vinde
Og synes det går for let
Og livets landevej er plettet
Med knuste drømme, håb og hjerteblod
For der er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Og vi ka' få et L som lykke
Og vi ka' få et K som kærlighed
Men det er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Tradução da letra
Desde que nascemos até não estarmos mais aqui.
Esperamos ansiosamente todos os dias
Naquela Roda da fortuna para girar
E decidir para onde ir
E podemos ter um L como felicidade
E podemos ter um K como o amor
Mas isso não é garantia.
Para nos fazer felizes
E há muita gente a disparar às cegas.
E poucos que acertaram no alvo
Vamos rebentar enquanto vemos os outros a ganhar.
E acho que vai muito fácil
E o caminho para a vida está manchado
Com sonhos desfeitos, esperanças e sangue de coração
Porque não há garantias
Para nos fazer felizes
E podemos ter um L como felicidade
E podemos ter um K como o amor
Mas isso não é garantia.
Para nos fazer felizes