Shrug — Wake Up, Sugarplum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up, Sugarplum" de Shrug.
Letra
Wake up sugarplum, it’s time to be a genius.
Time to beat your brains into a, perfect circle.
Wake up sugarplum up off the matress
Wash your face and face the faceless,
Muddle masses.
Wake up sugarplum, put on some coffee,
Hesitation breeds resistance-
And I’m not feeling your breath on my neck for nothing
… this time.
(Guitar Solo)
Wake up Sugarplum
Up from sedation,
Face the nation-
They await your answer.
Wake up Sugarplum
Into the mainstream,
The time is right for you to meet,
The one to save us.
Wake up Sugarplum
Gulp down the asprin
You’ve been asleep for way too long,
And everyone agrees that you should’ve known better,
… this time.
It’s nothing after all
It’s nothing but a freak out
And after all
It’s up to you to speak out
So what if you got nothing to say
Today,
We love you, anyway.
(Bridge)
(ahhhhh… ahhhhhh… ahhhhhh)
Wake up Sugarplum
Wake up Sugarplum
Wake up Sugarplum
Cause I’m' not feeling your breath on my neck for nothing
No I’m not feeling your breath on my neck for nothing,
This time.
It’s nothing after all
It’s nothing but a freak out
And after all
It’s up to you to speak out
So what if you got nothing to say
Today, we love you anyway
It’s nothing but a freak out
And after all
It’s up to you to speak out
So what if you got nothing to say
Today, we love you anyway
We love you anyway
We love you anyway
We love you anyway
We love you anyway (yeahhhhh)
We love ya We love ya (OH YEAH)
(Guitar Solo and Yelling til the End)
Tradução da letra
Acorda, querida, está na hora de seres um génio.
Está na hora de fazer um círculo perfeito.
Acorda, querida.
Lava a cara e enfrenta os sem rosto,
Turdle masses.
Acorda, querida, veste um café.,
Hesitação gera resistência-
E não sinto a tua respiração no meu pescoço por nada
… momento.
(Solo De Guitarra))
Acorda, querida.
Após sedação,
Enfrentar a nação-
Esperam a tua resposta.
Acorda, querida.
Para o mainstream,
É a altura certa para se encontrarem.,
Aquele que nos vai salvar.
Acorda, querida.
Engole a asprina
Estás a dormir há muito tempo.,
E todos concordam que já devias saber.,
… momento.
Afinal, não é nada.
Não passa de uma aberração.
E afinal de contas
Cabe-te a ti falar.
E se não tiveres nada a dizer?
Agora,
Nós amamos-te de qualquer maneira.
(Ponte)
(ahhhhhh... ahhhhhh... ahhhhhhh)
Acorda, querida.
Acorda, querida.
Acorda, querida.
Porque não sinto a tua respiração no meu pescoço por nada
Não, Não estou a sentir a tua respiração no meu pescoço por nada.,
Momento.
Afinal, não é nada.
Não passa de uma aberração.
E afinal de contas
Cabe-te a ti falar.
E se não tiveres nada a dizer?
Hoje, nós te amamos de qualquer maneira
Não passa de uma aberração.
E afinal de contas
Cabe-te a ti falar.
E se não tiveres nada a dizer?
Hoje, nós te amamos de qualquer maneira
Nós amamos-te de qualquer maneira.
Nós amamos-te de qualquer maneira.
Nós amamos-te de qualquer maneira.
Nós amamos-te de qualquer maneira.)
We love ya We love ya (OH YEAH)
(Solo de guitarra e gritando até o fim)