Shrug — cellophane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "cellophane" de Shrug.
Letra
Wherever you are is wherever I’ll be Should you wander afar to avoid your mediocrity
I drip from your cieling through your cellophane mirage
If you find you’re alone in a parlor full of clones
Who think that Elvis was an actor and the moon is made of foam
I’ll be watching you squirm through your cellophane mirage
Cellophane ends the rain, wrecks a train, and numbs the pain
Cellophane cures the sane and anything else inside your brain
Wind me up and turn me loose
Strychnine in the apple juice
Playful dance around the noose
Cellophane
Madly, madly wave your hands
Nervously the poet stands
Waiting as a ghost commands
Cellophane
Cellophane
Cellophane ends the rain, wrecks a train, and numbs the pain
Cellophane cures the sane and anything else inside your brain
So now you’re slightly confused, you feel you’ve been used
It’s a subtle suspicion, but it won’t be refused
And now you have to admit
Now you have to admit
Now you have to admit
Now you have to admit
Now you have to admit I’m your cellophane mirage
Do with me as you see fit, I’m your cellophane mirage
Tradução da letra
Onde quer que estejas, onde quer que eu esteja, deves vaguear por longe para evitar a tua mediocridade.
Estou a pingar do teu cieling através da tua Miragem de celofane.
Se descobrires que estás sozinho numa sala cheia de clones
Que pensam que Elvis era um actor e a Lua é feita de espuma
Estarei a ver-te a Esguichar através da tua Miragem de celofane.
Celofane termina a chuva, destrói um trem, e entorpece a dor
O celofane cura o são e qualquer outra coisa dentro do teu cérebro.
Dá-me corda e solta-me
Estricnina no Sumo de maçã
Dança brincalhona à volta do laço
Celofane
Loucamente, loucamente acenem as mãos
Nervosamente o poeta está de pé
Esperando como um fantasma comanda
Celofane
Celofane
Celofane termina a chuva, destrói um trem, e entorpece a dor
O celofane cura o são e qualquer outra coisa dentro do teu cérebro.
Então agora estás um pouco confuso, sentes que foste usado
É uma suspeita subtil, mas não será recusada.
E agora tens de admitir
Agora tens de admitir.
Agora tens de admitir.
Agora tens de admitir.
Agora tens de admitir que sou a tua Miragem de celofane.
Faz comigo o que achares melhor, sou a tua Miragem de celofane.